1
00:00:01,400 --> 00:00:03,340
Jestem zamknięty i obciążony.

2
00:00:03,340 --> 00:00:05,795
Mam trio z Saree.

3
00:00:05,795 --> 00:00:10,315
Ozzy i ja nazywamy siebie Czarnoksiężnikiem Saree z krainy Oz.

4
00:00:10,315 --> 00:00:13,105
Poprzednio w Survivorze.

5
00:00:13,105 --> 00:00:15,845
Dziś wieczorem jedna z tych par,

6
00:00:15,845 --> 00:00:18,560
obaj gracze zostaną wykluczeni.

7
00:00:19,620 --> 00:00:19,820
Wow.

8
00:00:21,360 --> 00:00:23,525
Dziś żyjemy razem i umieramy razem.

9
00:00:23,525 --> 00:00:24,075
Prawidłowy.

10
00:00:24,075 --> 00:00:26,420
Mam Christiana, który chce ze mną pracować.

11
00:00:26,420 --> 00:00:28,975
Wydaje się być osobą, której mogę zaufać.

12
00:00:28,975 --> 00:00:32,850
To prawie tak, jakby ktoś dał nam prezent.

13
00:00:32,850 --> 00:00:36,505
Chrissy i trener jednocześnie.

14
00:00:36,505 --> 00:00:39,265
Saree, nie ufam Rickowi.

15
00:00:39,265 --> 00:00:43,035
Nie ma sensu ścigać Ricka i Oza.

16
00:00:43,035 --> 00:00:44,715
Joe chce dom Devina.

17
00:00:44,715 --> 00:00:45,500
Wielki czas.

18
00:00:45,500 --> 00:00:47,540
Wszyscy głosują na Olliego Devina.

19
00:00:50,750 --> 00:00:53,105
Niestety nie mam przy sobie idola.

20
00:00:53,105 --> 00:00:55,130
Właściwie to byłem tym naprawdę sfrustrowany.

21
00:00:55,130 --> 00:01:01,760
Zatem pójdę dalej i zajmę się tym już teraz.

22
00:01:03,380 --> 00:01:04,985
Czekaj, co się właśnie stało?

23
00:01:04,985 --> 00:01:06,140
Właśnie zdobył idola.

24
00:01:09,680 --> 00:01:11,185
Stworzyłeś żywe plemię,

25
00:01:11,185 --> 00:01:11,995
na pewno.

26
00:01:11,995 --> 00:01:13,820
Chyba mam dobry powód do zdenerwowania,

27
00:01:13,820 --> 00:01:14,120
Jeffa.

28
00:01:16,200 --> 00:01:17,750
Głosuje na Devina nadal.

29
00:01:17,750 --> 00:01:19,120
Głosuje na Devina.

30
00:01:20,120 --> 00:01:22,685
12. i 13. gracz odpadli z gry,

31
00:01:22,685 --> 00:01:24,520
oraz drugi i trzeci członek naszego jury,

32
00:01:24,520 --> 00:01:25,980
Chrissy i trener.

33
00:01:32,170 --> 00:01:35,530
Chrissy, trener, Travis Buck.

34
00:01:49,300 --> 00:01:51,475
Szalona noc, chłopaki.

35
00:01:51,475 --> 00:01:54,540
Cholera, Rick, ten idol dodał ci nowo odkrytej pewności siebie,

36
00:01:54,540 --> 00:01:55,285
co?

37
00:01:55,285 --> 00:02:00,990
Devin miał ogromny wzrost ego, gdy znalazł idola w plemieniu.

38
00:02:00,990 --> 00:02:03,875
To był moment, na który Devin czekał.

39
00:02:03,875 --> 00:02:05,325
Devin znalazł idola.

40
00:02:05,325 --> 00:02:07,295
Tak bardzo tego chce,

41
00:02:07,295 --> 00:02:10,060
i wreszcie ma idola z wysoko uniesioną klatką piersiową.

42
00:02:10,060 --> 00:02:11,270
To po prostu nie wyglądało dobrze.

43
00:02:11,270 --> 00:02:12,185
Wiem, że nie.

44
00:02:12,185 --> 00:02:14,670
Ponieważ wszyscy z tobą rozmawiali.

45
00:02:14,670 --> 00:02:16,665
Przyszedłem do ciebie i powiedziałem ci, co wszyscy robią.

46
00:02:16,665 --> 00:02:17,435
Wiem, wiem.

47
00:02:17,435 --> 00:02:19,100
Uważa, że ​​to było świetne posunięcie.

48
00:02:19,100 --> 00:02:21,615
Wierzę jednak, że może to się na nim odbić.

49
00:02:21,615 --> 00:02:22,750
Ponieważ teraz jesteś celem,

50
00:02:22,750 --> 00:02:23,785
bo masz idola.

51
00:02:23,785 --> 00:02:25,360
Nawet nie próbował tego ukrywać.

52
00:02:25,360 --> 00:02:26,520
Jestem bardzo zdezorientowany.

53
00:02:26,520 --> 00:02:28,275
Znalazłeś gdzieś przewagę?

54
00:02:28,275 --> 00:02:29,830
Nie, znalazłem idola.

55
00:02:29,830 --> 00:02:33,540
A powodem, dla którego w to dzisiaj nie zagrałem, jest to, że trzeba to wymykać.

56
00:02:33,540 --> 00:02:35,360
OK, więc nie mogłeś...

57
00:02:35,360 --> 00:02:38,000
Więc nie stanie się żywy, dopóki nie będziesz mógł go zabrać z powrotem do obozu.

58
00:02:38,000 --> 00:02:44,175
Tak naprawdę wszedłem w sezon 50, próbując zapanować nad swoimi bardziej chaotycznymi tendencjami.

59
00:02:44,175 --> 00:02:46,805
Ale brakowało mi wywołania chaosu w Tribal,

60
00:02:46,805 --> 00:02:49,780
i dziś wieczorem wróciłem do swojego chaotycznego ja.

61
00:02:49,780 --> 00:02:52,265
To najzabawniejszy Tribal, jaki miałem w całym sezonie.

62
00:02:52,265 --> 00:02:55,010
Nie mogłem się doczekać, aż zagram tego idola.

63
00:02:55,010 --> 00:02:56,550
Ten fałszywy idol.

64
00:02:56,550 --> 00:02:58,215
Cóż, nie wiedziałem o tym.

65
00:02:58,215 --> 00:02:59,000
I nic nie słyszałem.

66
00:02:59,000 --> 00:03:00,760
Więc pomyślałem sobie: co się dzieje?

67
00:03:00,760 --> 00:03:02,930
Jasne, nikt o tym nie wiedział.

68
00:03:02,930 --> 00:03:03,875
O to mi chodzi.

69
00:03:03,875 --> 00:03:06,660
Więc pomyślałem: cóż, zakładam, że głosowaliście na mnie.

70
00:03:06,660 --> 00:03:12,180
To było niezręczne, kiedy ktoś do mnie podchodził i był łajany przez ludzi, których jestem pewien, że tak było

71
00:03:12,180 --> 00:03:13,355
próbujesz mnie wyrzucić z gry.

72
00:03:13,355 --> 00:03:15,735
Ale tak czy inaczej, plan zadziałał.

73
00:03:15,735 --> 00:03:17,575
Myślę, że do mnie płynęły głosy.

74
00:03:17,575 --> 00:03:20,785
Te głosy w pewnym sensie zniknęły, gdy pojawił się ten fałszywy idol.

75
00:03:20,785 --> 00:03:23,895
Oto wyjaśnienie, dlaczego nikomu z nas nie powiedziałem,

76
00:03:23,895 --> 00:03:25,735
czy ktoś z was ma pojęcie o tym idolu.

77
00:03:25,735 --> 00:03:27,015
Totalny byk.

78
00:03:27,015 --> 00:03:30,340
Posadziłem ją tam dawno temu.

79
00:03:32,800 --> 00:03:33,760
Więc to...

80
00:03:33,760 --> 00:03:34,000
Co?

81
00:03:34,000 --> 00:03:37,180
O mój Boże, Rick nie ma idola.

82
00:03:37,180 --> 00:03:42,085
Ludzie są więc przekonani, że ma on idola, mimo że tak naprawdę go nie ma.

83
00:03:42,085 --> 00:03:43,755
Naprawdę myślą, że mają teraz idola.

84
00:03:43,755 --> 00:03:44,630
Robią to.

85
00:03:44,630 --> 00:03:47,285
I to jest dobre i złe.

86
00:03:47,285 --> 00:03:50,735
Jest szczęśliwy i chcę się cieszyć razem z nim, że wciąż tu jest.

87
00:03:50,735 --> 00:03:52,020
Ale z drugiej strony,

88
00:03:52,020 --> 00:03:58,600
Jestem zły na Ricka, bo naraził cały nasz sojusz na niebezpieczeństwo swoimi wybrykami

89
00:03:58,600 --> 00:04:00,980
teraz jest celem numer jeden.

90
00:04:00,980 --> 00:04:03,805
Po prostu myślą, że chcą trenować.

91
00:04:03,805 --> 00:04:05,380
Aby go od nas odciągnąć.

92
00:04:05,380 --> 00:04:06,020
100%.

93
00:04:06,020 --> 00:04:07,915
Więc będziemy musieli to rozgryźć.

94
00:04:07,915 --> 00:04:10,120
Ponieważ wojna się zaczęła.

95
00:04:10,120 --> 00:04:11,040
O tak.

96
00:04:11,040 --> 00:04:12,860
Jestem wkurzony.

97
00:04:12,860 --> 00:04:17,740
Trener i Chrissy byli oszołomieni i to dwie osoby z mojego sojuszu, które wróciły do domu

98
00:04:17,740 --> 00:04:18,380
dziś wieczorem.

99
00:04:18,380 --> 00:04:19,860
Nadal mam Joego.

100
00:04:19,860 --> 00:04:21,560
Nadal mam Jonathana.

101
00:04:21,560 --> 00:04:24,345
A ludzie będą skłonni do przypływów i odpływów.

102
00:04:24,345 --> 00:04:25,495
Cóż, to jest w porządku.

103
00:04:25,495 --> 00:04:28,415
Wiesz, to było trochę szokujące, jak ci starzy goście tu byli.

104
00:04:28,415 --> 00:04:29,640
Będzie więcej zwrotów akcji.

105
00:04:29,640 --> 00:04:30,920
Kocham to.

106
00:04:36,460 --> 00:04:39,440
Jestem teraz bardzo wściekły.

107
00:04:39,440 --> 00:04:45,980
Ale zamierzam odgrywać tę miłą dziewczynę i stawić im czoła na śmierć.

108
00:04:45,980 --> 00:04:47,780
A potem poderżnę im gardła.

109
00:06:12,180 --> 00:06:16,985
Czy możemy po prostu porozmawiać o tym, jak głupim posunięciem była wczorajsza gra o władzę Devina?

110
00:06:16,985 --> 00:06:17,625
To było głupie.

111
00:06:17,625 --> 00:06:18,565
Zrobił za dużo.

112
00:06:18,565 --> 00:06:19,545
Ale to było niesamowite.

113
00:06:19,545 --> 00:06:20,270
Dla nas.

114
00:06:20,270 --> 00:06:20,800
To niesamowite.

115
00:06:20,800 --> 00:06:22,000
Bo wiesz, co się teraz stanie?

116
00:06:23,260 --> 00:06:25,790
Nikt nie martwi się odrzuceniem swojego idola.

117
00:06:25,790 --> 00:06:31,750
Zeszłej nocy żywe plemię okazało się być wielkim, starym błogosławieństwem w przebraniu.

118
00:06:31,750 --> 00:06:34,045
Zabiera ze mnie całe ciepło,

119
00:06:34,045 --> 00:06:36,225
Rizzo i nasi idole.

120
00:06:36,225 --> 00:06:39,185
Poza tym, jeśli chodzi o ten oldschoolowy sojusz,

121
00:06:39,185 --> 00:06:41,305
jakby to było zrobione.

122
00:06:41,305 --> 00:06:44,300
Został spalony od środka.

123
00:06:44,300 --> 00:06:46,855
A teraz masz Stephanie,

124
00:06:46,855 --> 00:06:51,050
Jonathan i Joe po prostu błąkają się, bo nie mają dokąd pójść.

125
00:06:51,050 --> 00:06:55,940
Czuję, że wczorajszy wieczór przebiegł tak dobrze, jak mogłeś się spodziewać,

126
00:06:55,940 --> 00:06:59,290
i myślę, że Devin wykręcał się swoimi wybrykami był niesamowity.

127
00:06:59,290 --> 00:07:02,950
Teraz ma idola i będziemy musieli na niego głosować.

128
00:07:02,950 --> 00:07:04,120
Nawet gdybyśmy się starali,

129
00:07:04,120 --> 00:07:05,435
nie możesz z tym pracować.

130
00:07:05,435 --> 00:07:06,545
To zbyt niechlujne.

131
00:07:06,545 --> 00:07:07,945
Przynajmniej się wyluzuj.

132
00:07:07,945 --> 00:07:09,385
Wstać.

133
00:07:09,385 --> 00:07:10,360
Podejdź.

134
00:07:10,360 --> 00:07:11,800
Ponieważ nikt nie wie, co robisz.

135
00:07:13,040 --> 00:07:15,520
Myślałam, że zacznie jeść kamienie i ucieknie.

136
00:07:16,660 --> 00:07:18,660
Pokaż mi jak to zrobiłeś.

137
00:07:20,180 --> 00:07:22,630
Myślałam, że miał nawrót choroby.

138
00:07:22,630 --> 00:07:24,865
Myślałam, że ma atak.

139
00:07:24,865 --> 00:07:29,120
Działania Devina w Tribal były po prostu idealne.

140
00:07:29,120 --> 00:07:31,520
Uwielbiałem każdą sekundę.

141
00:07:31,520 --> 00:07:33,545
Właśnie rzucił okiem w dziesiątkę.

142
00:07:33,545 --> 00:07:38,760
Każdy, kto ma większy cel ode mnie, jest dla mnie korzystny w tej grze.

143
00:07:38,760 --> 00:07:41,115
Jeśli Devin ma swojego idola,

144
00:07:41,115 --> 00:07:45,210
potrzebujemy osoby rezerwowej, na wypadek, gdyby zagrał tego idola.

145
00:07:45,210 --> 00:07:49,895
W tej chwili moimi najbliższymi sojusznikami są Ozzy i Rizzo.

146
00:07:49,895 --> 00:07:53,405
Wtedy pracuję również na oryginalnej SELA 4,

147
00:07:53,405 --> 00:07:55,850
który jest Christianem, Devin,

148
00:07:55,850 --> 00:07:57,880
Emilka i ja.

149
00:07:57,880 --> 00:08:02,445
Mam też porozumienie z Joe,

150
00:08:02,445 --> 00:08:05,060
Stephanie i Jonathana.

151
00:08:05,060 --> 00:08:09,110
A Aubrey i Tiffany są gdzieś pośrodku.

152
00:08:09,110 --> 00:08:14,190
Myślę, że teraz jestem w dobrym miejscu, pracując z prawie wszystkimi.

153
00:08:14,190 --> 00:08:17,435
Jak myślisz, gdzie powinniśmy się rozdzielić, gdybyśmy musieli dziś wieczorem?

154
00:08:17,435 --> 00:08:18,170
Nie wiem.

155
00:08:18,170 --> 00:08:19,665
To najtrudniejsza część.

156
00:08:19,665 --> 00:08:22,575
Myślę, że w Survivor dobrze jest mieć opcje.

157
00:08:22,575 --> 00:08:25,880
To zaleta przebywania w towarzystwie wielu osób.

158
00:08:28,060 --> 00:08:30,580
Jesteśmy pomiędzy młotem a trudnym miejscem.

159
00:08:31,820 --> 00:08:34,675
A Ozzy, nadal uważam, że możemy go wykorzystać,

160
00:08:34,675 --> 00:08:36,205
stary i pracuj z nim.

161
00:08:36,205 --> 00:08:38,125
Nie mówię, że mamy uczynić go naszym numerem jeden.

162
00:08:38,125 --> 00:08:40,110
Mówię, że nie mamy dużego wyboru.

163
00:08:40,110 --> 00:08:41,120
Dobra.

164
00:08:41,120 --> 00:08:44,880
Strata dwóch osób, które są w moim sojuszu, to ogromny cios.

165
00:08:44,880 --> 00:08:46,505
Zaczynasz kwestionować,

166
00:08:46,505 --> 00:08:48,275
co możesz zrobić?

167
00:08:48,275 --> 00:08:49,365
Czy jesteś następny?

168
00:08:49,365 --> 00:08:53,490
I nie wiesz już, z jakimi graczami możesz w ogóle współpracować.

169
00:08:53,490 --> 00:08:56,880
Ponieważ jako jedyny głosowałem na Devina i Aubrey.

170
00:08:56,880 --> 00:08:59,175
I dopóki będziemy głosować tak samo,

171
00:08:59,175 --> 00:09:00,120
trzymajcie się razem...

172
00:09:00,120 --> 00:09:04,490
Jonathan, jedyne, co możemy zrobić, to mieć nadzieję, że dobrzy ludzie to przetrwają.

173
00:09:04,490 --> 00:09:06,000
Nie wiem co jeszcze zrobić.

174
00:09:06,000 --> 00:09:06,985
Ja też nie.

175
00:09:06,985 --> 00:09:08,195
Mam kłopoty.

176
00:09:08,195 --> 00:09:10,425
I muszę obrać inną trasę.

177
00:09:10,425 --> 00:09:15,200
Po Tribal wszyscy szukamy ratunku, aby przeżyć.

178
00:09:15,200 --> 00:09:18,960
Od wczoraj nie podoba mi się ten niechlujny showman.

179
00:09:18,960 --> 00:09:20,510
Więc pomiędzy tobą i mną,

180
00:09:20,510 --> 00:09:23,100
Myślę, że ludzie naprawdę cię z nim utożsamiają.

181
00:09:23,100 --> 00:09:24,960
To dlatego, że graliśmy w tym samym sezonie.

182
00:09:24,960 --> 00:09:28,275
Chcę po prostu zdystansować się od niego w tej grze.

183
00:09:28,275 --> 00:09:29,215
zrobiłbym to.

184
00:09:29,215 --> 00:09:32,250
Wiem, że Devins i ja jesteśmy postrzegani jako para.

185
00:09:32,250 --> 00:09:38,100
Ale on naprawdę wysadził w powietrze Radę Plemienną swoim programem i to naprawdę robi ludzi

186
00:09:38,100 --> 00:09:39,035
niewygodne.

187
00:09:39,035 --> 00:09:44,740
I jestem kimś, kto nie boi się podejmować wielkich ruchów i skakać po ludziach, którymi jestem

188
00:09:44,740 --> 00:09:46,660
z którymi pracuję, nie działają na mnie.

189
00:09:46,660 --> 00:09:49,800
Nie jestem osobą, która lubi się bawić, np.

190
00:09:49,800 --> 00:09:52,260
och, na końcu jest blok czterech kujonów.

191
00:09:52,260 --> 00:09:53,295
Wiesz, co mam na myśli?

192
00:09:53,295 --> 00:09:55,505
Lubię grać z ludźmi, którzy są inni niż ja.

193
00:09:55,505 --> 00:09:55,975
Tak.

194
00:09:55,975 --> 00:09:58,995
Nie wiem, czy Jonathan kiedykolwiek naprawdę chciał się ze mną pobawić,

195
00:09:58,995 --> 00:10:01,115
ale myślę, że potrzebuje ludzi teraz.

196
00:10:01,115 --> 00:10:05,350
Nadszedł czas, abym wkroczył i przeciągnął go na swoją stronę.

197
00:10:05,350 --> 00:10:07,675
W tej grze są przerażający ludzie.

198
00:10:07,675 --> 00:10:08,335
Tak.

199
00:10:08,335 --> 00:10:11,335
I to jest tak, czy będziemy grać w gry, w których siedzimy i myślimy:

200
00:10:11,335 --> 00:10:12,555
pozwolić, żeby coś się działo?

201
00:10:12,555 --> 00:10:13,310
Albo czy będziemy lubić,

202
00:10:13,310 --> 00:10:14,595
zrobić coś z nimi?

203
00:10:14,595 --> 00:10:16,340
Ja jestem.

204
00:10:16,340 --> 00:10:16,910
Ja jestem.

205
00:10:16,910 --> 00:10:17,645
jestem za.

206
00:10:17,645 --> 00:10:18,785
Zróbmy to, Audrey.

207
00:10:18,785 --> 00:10:19,280
jestem za.

208
00:10:19,280 --> 00:10:20,770
Wszystko co usłyszysz,

209
00:10:20,770 --> 00:10:22,360
daj mi znać, a powiem ci, żebyś usiadł.

210
00:10:22,360 --> 00:10:24,940
Widzę możliwości po ostatniej nocy.

211
00:10:24,940 --> 00:10:26,710
A teraz myślę: to jest teraz twoja gra,

212
00:10:26,710 --> 00:10:27,030
Aubrey.

213
00:10:27,030 --> 00:10:28,085
To wszystko o Tobie.

214
00:10:28,085 --> 00:10:30,135
Musisz przejąć kontrolę nad swoim przeznaczeniem.

215
00:10:30,135 --> 00:10:33,420
Czas uświadomić ludziom, że naprawdę mówię poważnie.

216
00:10:43,750 --> 00:10:44,960
Chcę tylko dotknąć z tobą bazy,

217
00:10:44,960 --> 00:10:45,190
człowieku.

218
00:10:45,190 --> 00:10:46,180
To brzmi świetnie.

219
00:10:46,180 --> 00:10:47,980
Przepraszam, jeśli wczoraj wieczorem byłeś na mnie zły,

220
00:10:47,980 --> 00:10:50,765
ale w pewnym sensie chcę przynajmniej podzielić się z wami moją perspektywą.

221
00:10:50,765 --> 00:10:54,250
I chcę ci tylko powiedzieć, że nie zapisałem twojego imienia.

222
00:10:54,250 --> 00:10:57,530
Jeśli teoria wskazywałaby, dokąd zmierzasz, a nie,

223
00:10:57,530 --> 00:10:58,155
nie tak pracuję.

224
00:10:58,155 --> 00:10:59,195
Po prostu napisałbym twoje imię.

225
00:10:59,195 --> 00:10:59,765
Bez urazy.

226
00:10:59,765 --> 00:11:01,515
I jak sobie poradzić z odłamkami.

227
00:11:01,515 --> 00:11:07,140
Słyszałem z kilku źródeł, że ty, Jonathan i ta grupa,

228
00:11:07,140 --> 00:11:08,855
mieliście na mnie głosować.

229
00:11:08,855 --> 00:11:09,955
Które bym ci powiedział,

230
00:11:09,955 --> 00:11:11,135
to właśnie mieliśmy zamiar zrobić.

231
00:11:11,135 --> 00:11:14,785
Joan odciągnęła mnie na bok i dała mi znać, że nigdy na mnie nie głosował.

232
00:11:14,785 --> 00:11:17,485
Przez cały czas był całkowicie skupiony na planie.

233
00:11:17,485 --> 00:11:19,140
To głosowanie nigdy nie szło po mojej myśli.

234
00:11:19,140 --> 00:11:20,135
Kiedy z tyłu głowy

235
00:11:20,135 --> 00:11:23,530
Idę, to największa bzdura jaką w życiu słyszałem.

236
00:11:23,530 --> 00:11:27,235
Więc kiedy zdobyłem idola i rozpoczęło się granie na żywo,

237
00:11:27,235 --> 00:11:30,400
to było jak: och, muszą wymyślić inny plan.

238
00:11:30,400 --> 00:11:33,455
Wplątaliście rękę w słoik z ciasteczkami.

239
00:11:33,455 --> 00:11:36,275
Wiesz, głosowaliście na mnie i to nie wyszło.

240
00:11:36,275 --> 00:11:39,910
Gdybym z jakiegoś powodu chciał zapisać Twoje imię,

241
00:11:39,910 --> 00:11:41,340
dokładnie to bym zrobił.

242
00:11:41,340 --> 00:11:42,550
Nie ma słoika z ciasteczkami.

243
00:11:43,970 --> 00:11:45,920
Stary, nie zapisałem twojego imienia.

244
00:11:45,920 --> 00:11:48,285
Masz idola, o którym nikomu nie mówisz,

245
00:11:48,285 --> 00:11:50,060
i byłeś agresywny w stosunku do plemienia.

246
00:11:50,060 --> 00:11:51,680
I nic takiego nie poruszam.

247
00:11:51,680 --> 00:11:55,130
Po prostu idę, hej, stary, nie zapisałem twojego imienia i zachowywałem się, jakby wszystko było w porządku

248
00:11:55,130 --> 00:11:55,685
prawda.

249
00:11:55,685 --> 00:11:56,660
Przytulić to?

250
00:11:56,660 --> 00:11:57,740
Tak, koleś.

251
00:11:57,740 --> 00:11:58,925
Czy jesteśmy dobrzy?

252
00:11:58,925 --> 00:11:59,545
Tak.

253
00:11:59,545 --> 00:12:00,445
Tak, koleś.

254
00:12:00,445 --> 00:12:02,175
Próbował ze mną wdać się w to,

255
00:12:02,175 --> 00:12:03,160
ale mu nie pozwoliłam.

256
00:12:03,160 --> 00:12:09,110
I czuję, że jestem z tego naprawdę dumny, bo mimo że jestem całkowicie zdenerwowany i jestem

257
00:12:09,110 --> 00:12:11,775
zgorzkniały, potrafiąc to ukryć,

258
00:12:11,775 --> 00:12:12,735
jeśli to nie jest wzrost,

259
00:12:12,735 --> 00:12:13,490
Nie wiem, co jest.

260
00:12:14,550 --> 00:12:16,325
Więc Sue i Rick rozmawiali z tobą wczoraj wieczorem?

261
00:12:16,325 --> 00:12:19,370
Tak, i fakt, że ktoś to kupuje...

262
00:12:19,370 --> 00:12:20,030
To trochę zabawne.

263
00:12:20,030 --> 00:12:22,905
To właściwie głupie.

264
00:12:22,905 --> 00:12:24,210
Ale ludzie są.

265
00:12:24,210 --> 00:12:25,125
Tak, rzecz w tym,

266
00:12:25,125 --> 00:12:26,140
to mogłoby się przydać.

267
00:12:26,140 --> 00:12:27,740
Ponieważ w tej chwili Rick jest ogromnym,

268
00:12:27,740 --> 00:12:28,110
ogromny cel.

269
00:12:28,110 --> 00:12:29,025
Ogromny, ogromny cel.

270
00:12:29,025 --> 00:12:30,935
Rzecz w tym, że kiedy ludzie są wielcy,

271
00:12:30,935 --> 00:12:33,050
ogromne cele, cel znajduje sposób na migrację.

272
00:12:33,050 --> 00:12:35,645
Musimy więc upewnić się, że migruje we właściwy sposób.

273
00:12:35,645 --> 00:12:38,500
Rick jest teraz na celowniku wszystkich,

274
00:12:38,500 --> 00:12:39,785
i chcę go w pobliżu.

275
00:12:39,785 --> 00:12:44,080
Więc mój plan na przyszłość to w jakiś sposób zapanować nad szkodami,

276
00:12:44,080 --> 00:12:46,800
szczególnie z Jonathanem i Stephanie.

277
00:12:46,800 --> 00:12:48,680
Zaufali mi, biorąc udział w tym głosowaniu,

278
00:12:48,680 --> 00:12:49,710
i musiałem ich okłamywać.

279
00:12:49,710 --> 00:12:52,410
Nie mogę pozwolić, żeby myśleli, że prowadzę z nimi otwartą wojnę.

280
00:12:52,410 --> 00:12:56,370
ponieważ wtedy na pewno ułożą plan przeciwko mnie i Rickowi.

281
00:12:56,370 --> 00:12:57,555
Jak się masz, Jonathanie?

282
00:12:57,555 --> 00:12:58,340
Dobrze, jak się masz?

283
00:12:58,340 --> 00:12:59,150
Wszystko w porządku.

284
00:12:59,150 --> 00:12:59,760
Dobry.

285
00:12:59,760 --> 00:13:00,680
Skoro tu jesteście,

286
00:13:00,680 --> 00:13:01,755
Pomyślałem, że się przywitam.

287
00:13:01,755 --> 00:13:02,755
Jesteśmy trochę zdenerwowani.

288
00:13:02,755 --> 00:13:03,855
Czujemy, że jesteśmy następni.

289
00:13:03,855 --> 00:13:04,650
Jesteśmy następni?

290
00:13:04,650 --> 00:13:05,600
Tak.

291
00:13:05,600 --> 00:13:06,585
Mhm.

292
00:13:06,585 --> 00:13:09,075
Nie słyszałem Twojego imienia od żadnej z tych osób,

293
00:13:09,075 --> 00:13:10,245
nawet to, co mi mówią.

294
00:13:10,245 --> 00:13:11,910
To samo mówię tobie.

295
00:13:11,910 --> 00:13:14,645
Po tym jak Christian oślepił mnie i plemię,

296
00:13:14,645 --> 00:13:17,640
teraz wiem, że jest niegodny zaufania,

297
00:13:17,640 --> 00:13:22,430
i skłamie ci prosto w twarz, jeśli uzna, że liczby idą w górę

298
00:13:22,430 --> 00:13:23,650
inny kierunek.

299
00:13:23,650 --> 00:13:25,980
Christian, ja po prostu... muszę być z tobą szczery.

300
00:13:25,980 --> 00:13:27,915
Jeżeli w przyszłości to zrobisz,

301
00:13:27,915 --> 00:13:29,760
chcesz ze mną pracować lub jeśli ja chcę pracować z Tobą,

302
00:13:29,760 --> 00:13:32,770
jak dojdziemy do punktu, w którym będziemy mogli sobie ufać?

303
00:13:32,770 --> 00:13:36,190
Jeśli nadejdzie sytuacja, w której będziesz potrzebować, żebym dał ci szansę w ciemności lub

304
00:13:36,190 --> 00:13:38,625
coś, co pomoże to uspokoić,

305
00:13:38,625 --> 00:13:40,850
czy to coś, co pomoże ci przetrwać ten moment?

306
00:13:40,850 --> 00:13:41,830
Jestem skłonny to zrobić.

307
00:13:41,830 --> 00:13:42,940
Zrobiłem to już wcześniej.

308
00:13:42,940 --> 00:13:46,095
Byłem już w sytuacji, w której ludzie prosili o mój strzał w ciemno,

309
00:13:46,095 --> 00:13:50,560
i dałem im to wcześniej w nadziei, że zatrzymają mnie przy sobie.

310
00:13:50,560 --> 00:13:52,755
I zadziałało z Ozzym,

311
00:13:52,755 --> 00:13:54,910
więc pomyślałem, że spróbuję.

312
00:13:56,330 --> 00:13:57,470
Wszyscy w środku,

313
00:13:57,470 --> 00:13:59,390
Czuję, że nabiera tempa.

314
00:13:59,390 --> 00:14:00,250
Nie podoba mi się to.

315
00:14:00,250 --> 00:14:04,430
Ale mamy sposób, dzięki któremu możemy całkiem nieźle wydostać się z Christiana,

316
00:14:04,430 --> 00:14:05,460
całkiem łatwe.

317
00:14:05,460 --> 00:14:06,310
Naprawdę?

318
00:14:06,310 --> 00:14:08,825
Powiedział: słuchaj, żeby zdobyć twoje zaufanie,

319
00:14:08,825 --> 00:14:10,410
Dam ci szansę w ciemno.

320
00:14:10,410 --> 00:14:12,695
Ponieważ wczoraj wieczorem dźgnął mnie w plecy.

321
00:14:12,695 --> 00:14:18,530
Możemy go całkowicie wyciągnąć i jednocześnie spróbować przepłukać platformę Devins na biegu jałowym.

322
00:14:18,530 --> 00:14:20,840
Masz ten rażący cel na Devinsie,

323
00:14:20,840 --> 00:14:24,725
ale jeśli Christian da mi szansę, tak jak obiecał,

324
00:14:24,725 --> 00:14:28,430
wtedy rozważyłbym głosowanie na Christiana w 100%.

325
00:14:28,430 --> 00:14:29,470
Chcesz usiąść?

326
00:14:29,470 --> 00:14:30,985
Tak, chętnie usiądziemy.

327
00:14:30,985 --> 00:14:35,385
Zaczynasz się zastanawiać, jak daleko chcesz, aby w grze zaszedł ktoś taki jak Christian.

328
00:14:35,385 --> 00:14:38,810
Zawsze wbija ludziom nóż w plecy lub zachowuje się podejrzanie.

329
00:14:38,810 --> 00:14:40,580
Nie strzeli do ciebie prosto,

330
00:14:40,580 --> 00:14:41,610
jak zawsze.

331
00:14:42,610 --> 00:14:43,700
Jak się czujesz, Christianie?

332
00:14:43,700 --> 00:14:44,510
Czuję się w porządku.

333
00:14:45,890 --> 00:14:49,910
Wiem i doceniam, że ostatnia noc była dla was ciężka.

334
00:14:54,810 --> 00:14:55,210
Więc...

335
00:14:55,210 --> 00:14:56,580
Tak, rozumiemy, wiesz.

336
00:14:56,580 --> 00:14:59,650
Wszyscy grają, więc wszyscy tu jesteśmy.

337
00:15:00,690 --> 00:15:02,465
Właśnie zamierzam się podłączyć.

338
00:15:02,465 --> 00:15:02,790
Tak.

339
00:15:03,910 --> 00:15:04,130
Tak.

340
00:15:08,010 --> 00:15:09,710
A tak w ogóle, czy ktoś potrzebuje wody?

341
00:15:09,710 --> 00:15:11,045
Idę to uzupełnić.

342
00:15:11,045 --> 00:15:11,750
Jestem szczęśliwy, że mogę to dla ciebie zrobić.

343
00:15:11,750 --> 00:15:13,615
Zostawiłem tam swoje.

344
00:15:13,615 --> 00:15:14,460
Właśnie wypełniłem.

345
00:15:14,460 --> 00:15:15,385
Dziękuję jednak.

346
00:15:15,385 --> 00:15:16,375
Dobra.

347
00:15:16,375 --> 00:15:18,950
Mój Boże, to była niezręczna sytuacja.

348
00:15:18,950 --> 00:15:22,430
W tej chwili widzę kłopoty.

349
00:15:22,430 --> 00:15:27,330
Czy to możliwe, że snują plany, które mogą obejmować wyeliminowanie mnie w tym momencie?

350
00:15:35,950 --> 00:15:38,600
Południowa półkula Księżyca wygląda inaczej.

351
00:15:38,600 --> 00:15:39,335
Mhm.

352
00:15:39,335 --> 00:15:42,250
Widzisz człowieka na księżycu albo królika smażącego naleśniki?

353
00:15:43,410 --> 00:15:45,595
Nigdy nie widziałem królika przerzucającego naleśniki.

354
00:15:45,595 --> 00:15:46,165
Naprawdę?

355
00:15:46,165 --> 00:15:47,625
Muszę ci to zwrócić uwagę.

356
00:15:47,625 --> 00:15:48,065
Tak.

357
00:15:48,065 --> 00:15:49,290
Nigdy więcej nie zobaczysz tego mężczyzny.

358
00:15:50,370 --> 00:15:52,170
Dziś rano zdałem sobie sprawę,

359
00:15:52,170 --> 00:15:55,255
wokół obozu panuje przekonanie, że jestem pływakiem pośrodku.

360
00:15:55,255 --> 00:15:58,485
Ale Ozzy to on gra tutaj na środku.

361
00:15:58,485 --> 00:16:01,420
Zawsze rozmawia z Jonathanem i Joe.

362
00:16:01,420 --> 00:16:04,675
I właśnie oddaliśmy im ogromny strzał.

363
00:16:04,675 --> 00:16:06,040
Co więc robisz dalej?

364
00:16:06,040 --> 00:16:07,775
Kiedy masz kogoś pośrodku,

365
00:16:07,775 --> 00:16:10,130
może ktoś ma idola,

366
00:16:10,130 --> 00:16:11,550
robisz naprawdę dobry cel.

367
00:16:12,690 --> 00:16:15,250
Tiff nadal żywi niechęć do Jonathana,

368
00:16:15,250 --> 00:16:15,590
prawda?

369
00:16:15,590 --> 00:16:17,510
To miała być jej szansa na oślepienie Jonathana.

370
00:16:18,950 --> 00:16:20,230
Myślę, że mam.

371
00:16:21,950 --> 00:16:23,330
Jak myślisz?

372
00:16:41,730 --> 00:16:44,940
Ozzy, jego głowa jest zaćmiona odrobiną mocy.

373
00:16:44,940 --> 00:16:46,850
To idealny moment na pozbycie się idola.

374
00:16:46,850 --> 00:16:48,250
I on.

375
00:16:48,250 --> 00:16:50,345
Pytanie brzmi, czy uda nam się pozyskać na to głosy?

376
00:16:50,345 --> 00:16:51,680
Jestem tutaj, Jonathanie.

377
00:16:51,680 --> 00:16:54,560
Jestem tutaj i ci, którzy pozostaną bezimienni.

378
00:16:54,560 --> 00:16:56,345
Który jest bardziej przerażający?

379
00:16:56,345 --> 00:17:00,110
Nie chcę dostać syndromu białego wieloryba i chcę dalej bić harpunem gościa, który to zrobił

380
00:17:00,110 --> 00:17:02,025
teraz zaczynam się na tym skupiać.

381
00:17:02,025 --> 00:17:03,750
Ale teraz powinien zostać nazwany.

382
00:17:03,750 --> 00:17:05,610
I nie ma mowy, żeby Ozzy tym razem to przewidział.

383
00:17:06,710 --> 00:17:07,150
Cholera.

384
00:17:09,310 --> 00:17:12,570
Dlaczego ludzie wciąż przychodzą po moich sojuszników?

385
00:17:12,570 --> 00:17:14,000
Wszystko w porządku?

386
00:17:14,000 --> 00:17:17,520
Mam świetną współpracę z Christianem.

387
00:17:17,520 --> 00:17:20,010
On chronił mnie, ja chroniłem jego.

388
00:17:20,010 --> 00:17:23,820
Ale nie mogę pozwolić Christianowi spróbować jednego z moich numerów.

389
00:17:23,820 --> 00:17:27,250
Christian jest jak numer trzy na liście.

390
00:17:27,250 --> 00:17:30,190
Zatem w hierarchii

391
00:17:30,190 --> 00:17:32,850
Christian musiałby być przed moim numerem jeden.

392
00:17:34,070 --> 00:17:35,130
Co się z tobą dzieje?

393
00:17:35,130 --> 00:17:36,135
Niewiele.

394
00:17:36,135 --> 00:17:37,190
Myślę, że jesteśmy w dobrym miejscu.

395
00:17:37,190 --> 00:17:41,930
Cóż, cały czas tu siedział i mówił mi, że muszę na ciebie zagłosować.

396
00:17:43,250 --> 00:17:43,970
Naprawdę?

397
00:17:43,970 --> 00:17:44,580
Mhm.

398
00:17:44,580 --> 00:17:45,620
Nie reaguj.

399
00:17:45,620 --> 00:17:47,050
Oczywiście, że nie.

400
00:17:47,050 --> 00:17:47,805
Tak.

401
00:17:47,805 --> 00:17:48,680
Wiedziałem to.

402
00:17:48,680 --> 00:17:49,470
Mhm.

403
00:17:49,470 --> 00:17:51,095
Ty też nie rób tego uśmiechu.

404
00:17:51,095 --> 00:17:51,370
Nie zrobię tego.

405
00:17:53,190 --> 00:17:56,615
Rzeczywiście, wiedziałem, że ten dzień nadejdzie.

406
00:17:56,615 --> 00:17:59,360
Christian na mnie poluje.

407
00:17:59,360 --> 00:18:00,680
Co ci powiedział?

408
00:18:00,680 --> 00:18:05,095
Grasz po obu stronach i masz idola.

409
00:18:05,095 --> 00:18:06,410
Właśnie tego słuchałem.

410
00:18:08,090 --> 00:18:10,665
Christian nie tylko zdradził mnie już wcześniej,

411
00:18:10,665 --> 00:18:12,095
ale to zimnokrwisty zabójca.

412
00:18:12,095 --> 00:18:19,050
Nie jestem przekonany, że Christian nie jest robotem chodzącym w ludzkiej skórze, bo nim jest

413
00:18:19,050 --> 00:18:22,110
chce odciąć swoich dobrych przyjaciół od gry.

414
00:18:22,110 --> 00:18:24,370
Mówię: OK, dla mnie on jest martwy.

415
00:18:24,370 --> 00:18:29,470
Chciałem ci powiedzieć, że Christian, który tu jest, mówi mi...

416
00:18:35,800 --> 00:18:36,785
Nie reaguj.

417
00:18:36,785 --> 00:18:38,120
Spójrz na siebie, na swoje zęby.

418
00:18:38,120 --> 00:18:39,380
Uderzę cię w twarz.

419
00:18:40,400 --> 00:18:41,960
Wiesz, że to się nie dzieje.

420
00:18:41,960 --> 00:18:43,210
Wow.

421
00:18:43,210 --> 00:18:46,385
Christian wyrzuca moje imię i nazwisko Ozzy'ego.

422
00:18:46,385 --> 00:18:50,780
Chciałem wyciągnąć Christiana z więzienia po tym, jak pewnego wieczoru zaskoczył mnie w Tribal

423
00:18:50,780 --> 00:18:52,845
kiedy mieliśmy być ścisłym sojuszem.

424
00:18:52,845 --> 00:18:54,945
Myślę, że powinienem strzelić w drzwi.

425
00:18:54,945 --> 00:18:57,250
Powiedział: Dam ci to w zaufaniu.

426
00:18:57,250 --> 00:19:00,855
Więc zrobienie zdjęcia w ciemności jest dla mnie jak mały prezent,

427
00:19:00,855 --> 00:19:03,600
wiedząc, że pomogłem wydostać tego faceta, który mnie oślepił.

428
00:19:13,820 --> 00:19:14,580
Wejdź.

429
00:19:21,480 --> 00:19:22,720
Oto nadchodzą.

430
00:19:24,000 --> 00:19:24,670
Wojownicy.

431
00:19:24,670 --> 00:19:25,600
Dzień dobry, Jeffie.

432
00:19:25,600 --> 00:19:26,820
Jesteśmy trudną grupą ludzi.

433
00:19:28,240 --> 00:19:28,730
Wow.

434
00:19:28,730 --> 00:19:29,795
To wygląda na torturę.

435
00:19:29,795 --> 00:19:34,500
W końcu osiągnęliśmy w miarę akceptowalną liczbę graczy.

436
00:19:34,500 --> 00:19:35,355
Z pewnością.

437
00:19:35,355 --> 00:19:38,680
Zastanawiam się, co jest pod tą małą osłoną.

438
00:19:38,680 --> 00:19:40,425
Chyba coś czuję.

439
00:19:40,425 --> 00:19:41,200
Nie jestem pewien co.

440
00:19:42,980 --> 00:19:44,575
Zajmiemy się tym?

441
00:19:44,575 --> 00:19:45,355
Tak.

442
00:19:45,355 --> 00:19:49,540
Po pierwsze, muszę odebrać naszyjniki.

443
00:19:49,540 --> 00:19:50,520
Dziękuję, Jeff.

444
00:19:50,520 --> 00:19:51,540
Dziękuję, Joe.

445
00:19:53,480 --> 00:19:54,955
Dziękuję, Tiff.

446
00:19:54,955 --> 00:19:56,740
Nie jesteś mile widziany.

447
00:19:56,740 --> 00:19:58,080
To nie jest osobiste.

448
00:20:00,800 --> 00:20:04,625
Jeszcze raz o immunitecie indywidualnym.

449
00:20:04,625 --> 00:20:06,505
Powrót do zgarnięcia.

450
00:20:06,505 --> 00:20:08,155
Na dzisiejsze wyzwanie

451
00:20:08,155 --> 00:20:16,400
będziesz trzymać się uchwytu połączonego z wiadrem zawierającym 25% twojego ciała sprzed gry

452
00:20:16,400 --> 00:20:17,195
waga.

453
00:20:17,195 --> 00:20:18,200
Przed grą.

454
00:20:18,200 --> 00:20:21,200
To coś przed meczem, powinna to być masa ciała podczas gry.

455
00:20:21,200 --> 00:20:24,655
Kiedy Twoje ręce się zmęczą,

456
00:20:24,655 --> 00:20:26,430
to wiadro opadnie,

457
00:20:26,430 --> 00:20:28,600
a kiedy spadnie, odpadasz.

458
00:20:29,800 --> 00:20:32,995
Ostatnia osoba, która pozostanie przy życiu, zdobywa immunitet,

459
00:20:32,995 --> 00:20:34,510
jest bezpieczny od głosowania.

460
00:20:34,510 --> 00:20:37,810
Zobaczysz 19 dzień Survivor 50.

461
00:20:37,810 --> 00:20:39,655
Przegrani, Rada Plemienna,

462
00:20:39,655 --> 00:20:41,940
lub ktoś, kto będzie 14. osobą wykluczoną,

463
00:20:41,940 --> 00:20:43,420
zostań czwartym członkiem naszego jury.

464
00:20:44,700 --> 00:20:49,480
Zwykle to tutaj przychodzę i ujawniam.

465
00:20:50,560 --> 00:20:52,065
Torba ryżu.

466
00:20:52,065 --> 00:20:58,680
Mówię wam, że będę potrzebował może pięciu graczy, którzy dobrowolnie się z tego wycofają

467
00:20:58,680 --> 00:21:00,760
rzuć wyzwanie, zrezygnuj ze swojego utraconego immunitetu,

468
00:21:00,760 --> 00:21:04,935
w zamian za wystarczającą ilość ryżu na resztę sezonu.

469
00:21:04,935 --> 00:21:06,215
Joe już patrzy w przyszłość.

470
00:21:06,215 --> 00:21:07,310
Czasami dobrze się bawię.

471
00:21:07,310 --> 00:21:08,480
Wyciągam nóż,

472
00:21:08,480 --> 00:21:09,975
stać się trochę groźny.

473
00:21:09,975 --> 00:21:12,255
Grożę, że wyciągnę Keoni.

474
00:21:12,255 --> 00:21:13,570
Poczekaj chwilę.

475
00:21:13,570 --> 00:21:14,105
Nie.

476
00:21:14,105 --> 00:21:14,675
Nie?

477
00:21:14,675 --> 00:21:15,090
NIE?

478
00:21:15,090 --> 00:21:15,600
Dobra.

479
00:21:15,600 --> 00:21:16,460
Dobra.

480
00:21:16,460 --> 00:21:17,205
Trzymać się.

481
00:21:17,205 --> 00:21:17,940
Podoba mu się ten nóż.

482
00:21:17,940 --> 00:21:21,545
Właściwie ten pomysł nie sprawdza się w tym sezonie.

483
00:21:21,545 --> 00:21:22,145
Oh.

484
00:21:22,145 --> 00:21:23,785
Ponieważ, jak twierdzą fani,

485
00:21:23,785 --> 00:21:26,425
głosowali na ciebie, żebyś zarabiał na ryż.

486
00:21:26,425 --> 00:21:28,060
Siedzenie oznacza poświęcenie,

487
00:21:28,060 --> 00:21:29,660
ale tak naprawdę nie zarabiasz na ryżu.

488
00:21:29,660 --> 00:21:30,215
Tak.

489
00:21:30,215 --> 00:21:32,035
Mam więc inny pomysł.

490
00:21:32,035 --> 00:21:33,540
Och, jest chory.

491
00:21:35,220 --> 00:21:39,115
Bo ja też jestem fanem Survivora.

492
00:21:39,115 --> 00:21:40,385
O nie.

493
00:21:40,385 --> 00:21:43,740
Mam więc pomysł, który chciałbym wprowadzić do gry.

494
00:21:43,740 --> 00:21:46,875
W duchu w rękach fanów,

495
00:21:46,875 --> 00:21:50,270
Położę ryż z powrotem na szalkę.

496
00:21:50,270 --> 00:21:55,040
Ale tylko jeśli pięciu z was zechce postawić zakład poboczny.

497
00:21:55,040 --> 00:21:56,660
Zakład poboczny?

498
00:21:56,660 --> 00:21:58,385
Co jest w pudełku?

499
00:21:58,385 --> 00:21:59,740
Co jest w pudełku?

500
00:22:05,120 --> 00:22:05,960
Ze mną.

501
00:22:07,920 --> 00:22:08,480
Czekaj, co?

502
00:22:09,700 --> 00:22:11,860
Ponieważ biorę udział w dzisiejszym wyzwaniu.

503
00:22:11,860 --> 00:22:12,460
Tak!

504
00:22:12,460 --> 00:22:13,835
Czy mówisz poważnie?

505
00:22:13,835 --> 00:22:15,900
Jeśli chcesz zarobić na ryżu,

506
00:22:15,900 --> 00:22:17,885
zrobisz to, przewyższając mnie.

507
00:22:17,885 --> 00:22:19,000
O mój Boże.

508
00:22:30,660 --> 00:22:32,060
Co jest w pudełku?

509
00:22:32,060 --> 00:22:33,000
Co jest w pudełku?

510
00:22:34,660 --> 00:22:36,200
Biorę udział w dzisiejszym wyzwaniu.

511
00:22:37,500 --> 00:22:39,050
Jeśli chcesz zarobić na ryżu,

512
00:22:39,050 --> 00:22:41,135
zrobisz to, przewyższając mnie.

513
00:22:41,135 --> 00:22:42,180
O mój Boże.

514
00:22:43,660 --> 00:22:44,800
Bob, jesteś ze mną?

515
00:22:46,100 --> 00:22:46,540
Czekać.

516
00:22:46,540 --> 00:22:51,625
Chcę więc, aby pięciu graczy wzięło ze mną zakład poboczny.

517
00:22:51,625 --> 00:22:52,440
Zakład boczny.

518
00:22:52,440 --> 00:22:54,375
A jeśli cała piątka mnie przeżyje,

519
00:22:54,375 --> 00:22:55,170
dostaniesz ryż.

520
00:22:55,170 --> 00:22:56,940
Ale jeśli przeżyję choćby jednego z was,

521
00:22:56,940 --> 00:22:57,750
Zatrzymuję ryż.

522
00:22:57,750 --> 00:22:58,970
O mój Boże.

523
00:22:58,970 --> 00:23:01,535
Muszę tylko przetrwać jedną osobę,

524
00:23:01,535 --> 00:23:02,555
i zatrzymam ryż.

525
00:23:02,555 --> 00:23:03,605
Spójrz na te przedramiona.

526
00:23:03,605 --> 00:23:04,165
Tak.

527
00:23:04,165 --> 00:23:05,835
Chcę poznać Twój plan treningowy.

528
00:23:05,835 --> 00:23:06,280
Jesteś całkiem wysportowany.

529
00:23:06,280 --> 00:23:07,460
Wiem, wyglądasz, jakbyś był w przyzwoitej formie.

530
00:23:07,460 --> 00:23:08,540
Och, jest super wysportowany.

531
00:23:08,540 --> 00:23:10,120
Nie mamy jedzenia.

532
00:23:10,120 --> 00:23:11,140
Brałeś prysznic.

533
00:23:11,140 --> 00:23:12,265
Wziąłem prysznic.

534
00:23:12,265 --> 00:23:13,035
Rozumiem.

535
00:23:13,035 --> 00:23:13,180
Widzieć?

536
00:23:13,180 --> 00:23:14,435
Jestem też najstarszym facetem tutaj,

537
00:23:14,435 --> 00:23:16,315
i nie mam takiej samej motywacji.

538
00:23:16,315 --> 00:23:17,940
Ale to nie jest zakład.

539
00:23:17,940 --> 00:23:22,440
Zakład jest taki, czy mimo wszystko jesteś skłonny zaryzykować przegraną ze mną?

540
00:23:22,440 --> 00:23:23,855
Zrobię to, jeśli zajdzie taka potrzeba,

541
00:23:23,855 --> 00:23:24,740
ale, Steph...

542
00:23:24,740 --> 00:23:26,245
Myślisz, że przeżyję Jeffa?

543
00:23:26,245 --> 00:23:27,180
Tak, tak, dziewczyno.

544
00:23:28,260 --> 00:23:29,495
Więcej niż...

545
00:23:29,495 --> 00:23:31,955
Przystępując do tego, ważyłem 200 funtów.

546
00:23:31,955 --> 00:23:32,485
Żartujesz?

547
00:23:32,485 --> 00:23:33,515
Ważyła jakieś 90.

548
00:23:33,515 --> 00:23:34,220
Nie, ważyłam jakieś 135.

549
00:23:34,220 --> 00:23:34,960
Czy możemy się założyć?

550
00:23:34,960 --> 00:23:36,855
Czy możemy powiedzieć cztery zamiast pięciu?

551
00:23:36,855 --> 00:23:37,280
Czy możemy powiedzieć...

552
00:23:37,280 --> 00:23:38,420
Czy ktoś się tu porusza?

553
00:23:38,420 --> 00:23:39,380
Kim więc byłaby ta czwórka?

554
00:23:41,800 --> 00:23:42,650
Jonathan.

555
00:23:42,650 --> 00:23:43,295
Joe.

556
00:23:43,295 --> 00:23:43,840
Pospiesz się.

557
00:23:43,840 --> 00:23:44,240
Jedną sekundę.

558
00:23:44,240 --> 00:23:47,635
Joe, brakowało Ci sekundy do rekordu w tym wyzwaniu.

559
00:23:47,635 --> 00:23:48,255
Tak.

560
00:23:48,255 --> 00:23:49,310
Ozzy wchodzi.

561
00:23:49,310 --> 00:23:49,880
W porządku, w porządku.

562
00:23:49,880 --> 00:23:50,640
Ja też to zrobię.

563
00:23:50,640 --> 00:23:51,340
Tiff jest w środku.

564
00:23:51,340 --> 00:23:52,715
Tiff trwał 22 minuty.

565
00:23:52,715 --> 00:23:53,880
To już jest przerażające.

566
00:23:53,880 --> 00:23:55,250
Tiff chce się bawić.

567
00:23:55,250 --> 00:23:56,445
Chcę grać.

568
00:23:56,445 --> 00:23:57,580
Chcesz się pobawić, bracie.

569
00:24:01,380 --> 00:24:02,115
W porządku.

570
00:24:02,115 --> 00:24:02,645
Zrobię to.

571
00:24:02,645 --> 00:24:03,365
Wezmę cztery.

572
00:24:03,365 --> 00:24:04,330
Wezmę cztery.

573
00:24:04,330 --> 00:24:05,470
To wydaje się sprawiedliwe.

574
00:24:05,470 --> 00:24:07,440
To znaczy, na ile to będzie sprawiedliwe.

575
00:24:07,440 --> 00:24:07,960
Tak.

576
00:24:07,960 --> 00:24:08,335
Tak.

577
00:24:08,335 --> 00:24:10,385
Chłopaki, jeśli przegram, proszę, nie głosujcie na mnie.

578
00:24:10,385 --> 00:24:10,835
W porządku.

579
00:24:10,835 --> 00:24:11,720
Mamy więc stawkę.

580
00:24:11,720 --> 00:24:13,395
To będzie Ozzy,

581
00:24:13,395 --> 00:24:19,560
Joe, Tiff i Jonathan założyli się przeciwko mnie o ryż.

582
00:24:19,560 --> 00:24:21,700
Jeśli przeżyję choć jednego z was,

583
00:24:21,700 --> 00:24:22,660
Zatrzymuję ryż.

584
00:24:22,660 --> 00:24:24,350
Jeśli cała czwórka mnie przeżyje,

585
00:24:24,350 --> 00:24:25,415
dostaniesz ryż.

586
00:24:25,415 --> 00:24:26,260
Kocham to.

587
00:24:26,260 --> 00:24:27,860
I dam z siebie 100%.

588
00:24:27,860 --> 00:24:29,250
To nie jest konfiguracja.

589
00:24:29,250 --> 00:24:29,865
Dobra.

590
00:24:29,865 --> 00:24:30,280
W porządku.

591
00:24:30,280 --> 00:24:31,340
Mamy stawkę.

592
00:24:31,340 --> 00:24:32,245
Zajmijmy nasze miejsca.

593
00:24:32,245 --> 00:24:32,670
Zaczynamy.

594
00:24:32,670 --> 00:24:33,675
Zrobimy z tego małą historię.

595
00:24:33,675 --> 00:24:34,235
Pospiesz się.

596
00:24:34,235 --> 00:24:35,650
Co się stanie, jeśli wygrasz immunitet,

597
00:24:35,650 --> 00:24:36,660
jeśli przeżyjesz nas wszystkich?

598
00:24:43,660 --> 00:24:44,460
W porządku.

599
00:24:44,460 --> 00:24:47,350
Wszyscy gotowi, aby stworzyć małą historię ocalałego?

600
00:24:47,350 --> 00:24:47,975
Tak.

601
00:24:47,975 --> 00:24:48,575
W porządku.

602
00:24:48,575 --> 00:24:50,555
Połóż dłonie na uchwytach,

603
00:24:50,555 --> 00:24:52,480
pociągnij je z powrotem i puść.

604
00:24:56,740 --> 00:24:58,035
Gdy usłyszysz kliknięcie,

605
00:24:58,035 --> 00:24:58,905
jesteś dobry.

606
00:24:58,905 --> 00:24:59,940
Cholera.

607
00:24:59,940 --> 00:25:00,660
Dzięki.

608
00:25:01,800 --> 00:25:06,000
Trwa historyczne wyzwanie dla ocalałych.

609
00:25:06,000 --> 00:25:09,380
I przyznam, że jest dużo cięższy niż myślałem.

610
00:25:09,380 --> 00:25:12,360
Muszę przyznać się też do jeszcze jednej rzeczy.

611
00:25:12,360 --> 00:25:14,505
To był pomysł Jimmy’ego Fallona.

612
00:25:14,505 --> 00:25:15,720
Byłem w jego programie.

613
00:25:15,720 --> 00:25:17,490
Wiedział, co robimy w rękach fanów,

614
00:25:17,490 --> 00:25:18,210
i głosowaliśmy.

615
00:25:18,210 --> 00:25:20,700
Przeprowadził więc własną ankietę wśród swoich odbiorców.

616
00:25:20,700 --> 00:25:22,235
A jedno z pytań brzmiało:

617
00:25:22,235 --> 00:25:24,455
czy powinienem kiedykolwiek brać w tym udział jako gracz?

618
00:25:24,455 --> 00:25:25,740
To było jakieś 90%.

619
00:25:25,740 --> 00:25:27,355
Dziękuję, Jimmy.

620
00:25:27,355 --> 00:25:28,380
Dlatego tu jesteśmy.

621
00:25:31,620 --> 00:25:32,960
Och, chłopcze.

622
00:25:32,960 --> 00:25:35,540
Potrzebuję kogoś, kto podrzuci, żeby mógł zająć się hostingiem.

623
00:25:35,540 --> 00:25:36,770
Christianie, to możesz być ty,

624
00:25:36,770 --> 00:25:36,960
kolego.

625
00:25:40,180 --> 00:25:41,660
Devin, nie wygrasz tego.

626
00:25:41,660 --> 00:25:42,515
Dlaczego po prostu nie upuścisz?

627
00:25:42,515 --> 00:25:43,485
Oh.

628
00:25:43,485 --> 00:25:44,440
Gospodarz.

629
00:25:44,440 --> 00:25:45,365
Sonda.

630
00:25:45,365 --> 00:25:46,280
To kuszące.

631
00:25:47,440 --> 00:25:49,800
Tak, te kostki wyglądają na całkiem białe.

632
00:25:49,800 --> 00:25:51,640
O, tu jest trochę lepiej.

633
00:25:54,420 --> 00:25:55,320
Rozumiem, Emilko.

634
00:25:55,320 --> 00:25:56,120
Rozumiesz, Emilko.

635
00:26:02,180 --> 00:26:03,340
Cóż, Rizzo spada.

636
00:26:03,340 --> 00:26:04,110
W porządku, kolego.

637
00:26:04,110 --> 00:26:04,855
Dobra robota.

638
00:26:04,855 --> 00:26:05,440
Dobra robota, kolego.

639
00:26:05,440 --> 00:26:06,560
Rizzo, możesz zająć miejsce na ławce rezerwowych.

640
00:26:08,260 --> 00:26:09,200
Emilka spada.

641
00:26:09,200 --> 00:26:09,450
W porządku, Emily.

642
00:26:09,450 --> 00:26:10,000
Dobra robota.

643
00:26:10,000 --> 00:26:11,980
Nie ma szans na immunitet dla Emily.

644
00:26:11,980 --> 00:26:14,360
Bezbronny dziś wieczorem na Radzie Plemiennej.

645
00:26:14,360 --> 00:26:16,860
Prace nad filmem trwały 49 sezonów.

646
00:26:16,860 --> 00:26:19,465
I Jeff, idź pieszo.

647
00:26:19,465 --> 00:26:20,620
Jeff, jak się czujemy do tej pory?

648
00:26:22,160 --> 00:26:23,940
Całkowicie się teraz smażę w moim uścisku.

649
00:26:26,500 --> 00:26:27,000
Chodź, Devinie.

650
00:26:27,000 --> 00:26:27,840
Devina nie ma.

651
00:26:27,840 --> 00:26:30,250
Teraz mamy do odwiedzenia profesjonalnego nadawcę.

652
00:26:30,250 --> 00:26:30,815
W porządku.

653
00:26:30,815 --> 00:26:31,730
Upiecz go, bracie.

654
00:26:31,730 --> 00:26:32,120
Upiecz go mocno.

655
00:26:32,120 --> 00:26:32,780
Rozśmiesz go.

656
00:26:32,780 --> 00:26:33,910
Wejdź do jego głowy.

657
00:26:33,910 --> 00:26:35,100
Wejdź do jego głowy.

658
00:26:36,400 --> 00:26:37,085
Trzymaj się tam.

659
00:26:37,085 --> 00:26:37,810
Jeff się poślizgnął.

660
00:26:37,810 --> 00:26:39,080
Widzę, że się rusza, chłopaki.

661
00:26:39,080 --> 00:26:40,010
To spada.

662
00:26:40,010 --> 00:26:42,180
Och, widać wyraz oczu Jeffa.

663
00:26:42,180 --> 00:26:44,025
Nawet z całym tym jedzeniem w brzuchu,

664
00:26:44,025 --> 00:26:45,320
on tu walczy.

665
00:26:45,320 --> 00:26:46,790
Wyglądasz na trochę roztrzęsionego,

666
00:26:46,790 --> 00:26:47,030
Jeffa.

667
00:26:47,030 --> 00:26:48,010
Tak.

668
00:26:48,010 --> 00:26:49,010
Zrób to, Emily.

669
00:26:49,010 --> 00:26:49,385
Przynieś to.

670
00:26:49,385 --> 00:26:50,085
Zasługuję na to.

671
00:26:50,085 --> 00:26:50,280
Dlatego tu jestem.

672
00:26:50,280 --> 00:26:50,480
Chodź, Emily.

673
00:26:50,480 --> 00:26:51,710
Spraw, żeby się pocił.

674
00:26:51,710 --> 00:26:53,120
Słyszałem, że pocą mu się dłonie.

675
00:26:53,120 --> 00:26:54,620
Myślę, że robi to wszystko sam.

676
00:26:56,460 --> 00:26:57,435
Och, och.

677
00:26:57,435 --> 00:26:59,405
Jeff poprawia chwyt.

678
00:26:59,405 --> 00:27:01,300
Nie jest to dobry znak na tak wczesnym etapie wyzwania.

679
00:27:02,560 --> 00:27:04,140
Zasługuję na to wszystko.

680
00:27:05,240 --> 00:27:07,080
25 lat bzdur.

681
00:27:10,000 --> 00:27:12,440
Mój siostrzeniec mógłby rzucić to dalej.

682
00:27:12,440 --> 00:27:13,085
Co robisz?

683
00:27:13,085 --> 00:27:13,860
Byłeś w wodzie.

684
00:27:13,860 --> 00:27:15,750
Wiesz, jesteśmy blisko strefy ataku.

685
00:27:15,750 --> 00:27:17,425
Natalie, wycofaj się z tego wyzwania.

686
00:27:17,425 --> 00:27:18,620
Równie dobrze możesz usiąść i popatrzeć.

687
00:27:18,620 --> 00:27:20,095
Musisz to odebrać.

688
00:27:20,095 --> 00:27:22,650
Mężczyźni w dalszym ciągu są żałośni w tym wyzwaniu.

689
00:27:22,650 --> 00:27:23,630
Niewiarygodny.

690
00:27:23,630 --> 00:27:24,205
Żałosne.

691
00:27:24,205 --> 00:27:27,260
Jeden z najgorszych występów w historii Survivora.

692
00:27:27,260 --> 00:27:29,255
Musisz przestać narzekać i zacząć rzucać.

693
00:27:29,255 --> 00:27:30,975
Uderzamy go tak mocno, jak tylko możemy,

694
00:27:30,975 --> 00:27:31,120
Jeffa.

695
00:27:33,120 --> 00:27:34,195
Gdzie najbardziej boli,

696
00:27:34,195 --> 00:27:34,515
Jeffa?

697
00:27:34,515 --> 00:27:35,060
Mój uścisk.

698
00:27:36,060 --> 00:27:36,710
Skoncentruj się na tym.

699
00:27:36,710 --> 00:27:37,885
Która część twojego chwytu?

700
00:27:37,885 --> 00:27:38,700
Och, wow.

701
00:27:43,140 --> 00:27:44,525
Jak ty to robisz,

702
00:27:44,525 --> 00:27:44,780
Wskazówka?

703
00:27:45,900 --> 00:27:48,530
Och, Jeff poprawia swój chwyt.

704
00:27:48,530 --> 00:27:50,540
Wygląda na to, że wiadro się porusza.

705
00:27:51,780 --> 00:27:52,960
Ile mamy minut?

706
00:27:54,740 --> 00:27:55,840
Sześć minut.

707
00:27:57,400 --> 00:27:58,040
Człowiek.

708
00:28:01,830 --> 00:28:03,230
Kto właśnie spadł?

709
00:28:03,230 --> 00:28:03,725
Sari.

710
00:28:03,725 --> 00:28:05,055
Sari upadła.

711
00:28:05,055 --> 00:28:06,010
Ona wyszła.

712
00:28:06,010 --> 00:28:07,070
Saro, świetna robota.

713
00:28:08,430 --> 00:28:09,670
O mój Boże!

714
00:28:12,940 --> 00:28:14,040
Czy obniżyłem?

715
00:28:15,180 --> 00:28:15,500
Tak.

716
00:28:15,500 --> 00:28:16,600
Och, tak, jesteś.

717
00:28:18,000 --> 00:28:20,535
Och, Jeff cofa się.

718
00:28:20,535 --> 00:28:22,020
Pokaż mu, z czego jest zrobiony.

719
00:28:22,020 --> 00:28:24,630
O co chodzi z tym wyzwaniem?

720
00:28:24,630 --> 00:28:26,430
Kto podjął to wyzwanie?

721
00:28:26,430 --> 00:28:27,900
To jest barbarzyństwo.

722
00:28:27,900 --> 00:28:28,620
Jesteś wyłączony.

723
00:28:30,400 --> 00:28:33,220
Boże, teraz zawiodłem całą moją załogę.

724
00:28:33,220 --> 00:28:35,625
Odkąd cię poznałem, chciałem cię w czymś pokonać,

725
00:28:35,625 --> 00:28:37,230
Panie Jeff, i myślę, że dzisiaj jest ten dzień.

726
00:28:37,230 --> 00:28:39,325
Moje dzieci zrobią trochę... Ja zrobię Gaeblera.

727
00:28:39,325 --> 00:28:42,405
To dla Achille'a, który robi całe nasze pranie.

728
00:28:42,405 --> 00:28:44,845
Wspaniały stan Kansas.

729
00:28:44,845 --> 00:28:47,050
Fiji Airways za przewiezienie was wszystkich tutaj.

730
00:28:47,050 --> 00:28:49,025
Zachowi Brownowi za coming out.

731
00:28:49,025 --> 00:28:51,040
Trener Ralston, Little League Baseball.

732
00:28:52,480 --> 00:28:55,140
Moja mama, największa fanka w historii Survivor.

733
00:28:57,940 --> 00:29:01,680
Więc Jeff, mówimy tutaj o zakładzie pobocznym.

734
00:29:01,680 --> 00:29:04,465
Nie, Christianie, pogrążam się w tym całkowicie, bo się potykam.

735
00:29:04,465 --> 00:29:07,530
Nie mogę uwierzyć, że mógłbym kogoś nie pokonać.

736
00:29:07,530 --> 00:29:08,655
Rozmawiaj z nim dalej.

737
00:29:08,655 --> 00:29:09,355
Rozmawiaj z nim dalej.

738
00:29:09,355 --> 00:29:11,460
A więc, Jeff, Jeff, jaka jest twoja ulubiona część Survivora?

739
00:29:11,460 --> 00:29:13,370
Turcja, miałeś swój moment.

740
00:29:13,370 --> 00:29:14,370
To teraz moja chwila.

741
00:29:14,370 --> 00:29:15,445
To moja chwila.

742
00:29:15,445 --> 00:29:17,035
Jeff, dziś wieczorem jesteś bezpieczny.

743
00:29:17,035 --> 00:29:19,110
Po każdym sezonie ludzie starają się udzielać wywiadów.

744
00:29:19,110 --> 00:29:20,560
Nie masz nic do stracenia,

745
00:29:20,560 --> 00:29:20,890
Jeffa.

746
00:29:20,890 --> 00:29:21,720
Odpuść sobie.

747
00:29:21,720 --> 00:29:24,245
Jeśli cię pokonam, nie przeżyję nawet godziny.

748
00:29:24,245 --> 00:29:26,150
Chłopaki, zabawa jest nawet wtedy, gdy już skończycie,

749
00:29:26,150 --> 00:29:27,535
pali jak cholera, Jeff.

750
00:29:27,535 --> 00:29:28,800
Co to jest...

751
00:29:28,800 --> 00:29:30,315
O, idzie.

752
00:29:30,315 --> 00:29:31,440
On idzie.

753
00:29:31,440 --> 00:29:34,255
O nie, gotowe.

754
00:29:34,255 --> 00:29:35,675
To koniec.

755
00:29:35,675 --> 00:29:37,060
Jeff, kop głębiej.

756
00:29:38,180 --> 00:29:39,920
Musisz kopać, Jeff.

757
00:29:39,920 --> 00:29:41,995
Dobra, trzeba kopać,

758
00:29:41,995 --> 00:29:42,100
Jeffa.

759
00:29:44,620 --> 00:29:45,780
Podsumujmy to.

760
00:29:52,160 --> 00:29:53,120
Zgadza się.

761
00:29:56,020 --> 00:29:58,985
No cóż, kłaniam się.

762
00:29:58,985 --> 00:30:03,620
Nigdy więcej nie będę opowiadał tych samych bzdur, aż do następnego sezonu.

763
00:30:04,720 --> 00:30:05,995
O mój Boże.

764
00:30:05,995 --> 00:30:06,595
To była świetna zabawa.

765
00:30:06,595 --> 00:30:08,220
Dziękuję, że pozwoliłeś mi to zrobić.

766
00:30:08,220 --> 00:30:09,065
Dobra robota.

767
00:30:09,065 --> 00:30:09,830
Hej, to było zabawne, Jeff.

768
00:30:09,830 --> 00:30:10,600
Dziękuję.

769
00:30:10,600 --> 00:30:12,160
Ile minut mnie nie było?

770
00:30:12,160 --> 00:30:12,860
Co najmniej dwa.

771
00:30:13,980 --> 00:30:14,610
Siedem i pół.

772
00:30:14,610 --> 00:30:15,700
Siedem i pół minuty.

773
00:30:16,980 --> 00:30:19,205
Naśmiewałbym się z ludzi, którzy rezygnują o siódmej.

774
00:30:19,205 --> 00:30:20,440
Nie naśmiewałem się z żadnego z Was.

775
00:30:20,440 --> 00:30:21,300
Tak, szanujemy.

776
00:30:21,300 --> 00:30:21,480
Doceniamy to.

777
00:30:23,020 --> 00:30:26,980
W porządku, pozwólcie, że wrócę do rzeczy, które mogę zrobić.

778
00:30:26,980 --> 00:30:28,845
Te kciuki i przedramiona wciąż płoną,

779
00:30:28,845 --> 00:30:29,120
chociaż, prawda?

780
00:30:29,120 --> 00:30:30,600
O mój Boże, moje przedramiona płoną.

781
00:30:31,660 --> 00:30:33,155
Dobra, Aubrey, włącz się.

782
00:30:33,155 --> 00:30:34,315
Mam zamiar do tego wrócić.

783
00:30:34,315 --> 00:30:35,020
Zabawa się skończyła.

784
00:30:35,020 --> 00:30:36,060
Immunitet na szali.

785
00:30:36,060 --> 00:30:38,415
Zostaliśmy do siódmej.

786
00:30:38,415 --> 00:30:41,570
Ozzie, Aubrey, krok, wskazówka,

787
00:30:41,570 --> 00:30:43,680
Joe, Whoopikki i Jonathan.

788
00:30:43,680 --> 00:30:46,180
Okazuje się, że większość z Was mogłaby mnie przeżyć.

789
00:30:46,180 --> 00:30:47,415
Nie pozwoliłbyś mi zrobić mojego pobocznego zakładu,

790
00:30:47,415 --> 00:30:47,640
Jeffa.

791
00:30:49,280 --> 00:30:53,840
Chcesz mieć pewność, że zobaczysz kolejny dzień w tej grze i że tej nocy będziesz bezpieczny

792
00:30:53,840 --> 00:30:55,385
w Radzie Plemiennej.

793
00:30:55,385 --> 00:30:56,700
To jest tutaj.

794
00:30:56,700 --> 00:31:00,210
Whoopikki osiągnął swój mini-cel, jakim było pokonanie mnie.

795
00:31:00,210 --> 00:31:02,255
Zajmij miejsce na ławce.

796
00:31:02,255 --> 00:31:03,855
Czy to chrześcijańskie?

797
00:31:03,855 --> 00:31:06,040
Nie ma szans na immunitet dla Christiana.

798
00:31:07,980 --> 00:31:08,885
Nie.

799
00:31:08,885 --> 00:31:10,660
Aubrey nagle, nie wiadomo skąd.

800
00:31:11,740 --> 00:31:11,860
Nie.

801
00:31:14,380 --> 00:31:16,970
Jak to rozkręcasz?

802
00:31:16,970 --> 00:31:18,000
Bo jestem psycholem.

803
00:31:24,640 --> 00:31:25,825
Aubrey spada.

804
00:31:25,825 --> 00:31:26,490
Ona wyszła.

805
00:31:26,490 --> 00:31:28,100
Zostaliśmy do pięciu.

806
00:31:37,560 --> 00:31:39,700
Jonathan zamierza wyrwać sobie plecy.

807
00:31:46,460 --> 00:31:47,000
Krok.

808
00:31:48,760 --> 00:31:50,080
Napiwki spadają.

809
00:31:50,080 --> 00:31:51,135
Krok spada.

810
00:31:51,135 --> 00:31:52,470
Skończyliśmy na trzech.

811
00:31:52,470 --> 00:31:53,910
Myślałem, że jestem w dobrym miejscu.

812
00:31:53,910 --> 00:31:57,140
Ozzie, Joe i Jonathan.

813
00:31:58,240 --> 00:31:59,025
Trzej goście.

814
00:31:59,025 --> 00:32:01,630
Tam na górze są trzy różne ilości ciężaru.

815
00:32:01,630 --> 00:32:05,130
Więc nie chodzi tu nawet o to, jaką wagę trzymasz.

816
00:32:05,130 --> 00:32:10,740
Liczy się tylko to, jaką masę ciała miałeś na początku gry i jaką masz siłę

817
00:32:10,740 --> 00:32:11,600
nadal opuściłem.

818
00:32:11,600 --> 00:32:14,860
Tęsknię

819
00:32:21,130 --> 00:32:21,390
Ty.

820
00:32:34,620 --> 00:32:37,340
Jestem tam od 12 minut.

821
00:32:40,720 --> 00:32:44,350
Jonathan znikąd spada i mamy rozgrywkę.

822
00:32:44,350 --> 00:32:45,695
Ozziego i Joe.

823
00:32:45,695 --> 00:32:47,320
Immunitet na szali.

824
00:32:47,320 --> 00:32:48,470
Powodzenia, Ozzie.

825
00:32:48,470 --> 00:32:53,985
Ozzie, oryginalny chłopak z dżungli w Survivor, który ma tę szaloną siłę w dżungli.

826
00:32:53,985 --> 00:32:54,670
Człowiek z dżungli.

827
00:32:54,670 --> 00:32:56,225
Człowiek z dżungli.

828
00:32:56,225 --> 00:33:07,560
Człowiek z dżungli kontra Joe, który właśnie zrobił to w sezonie 48 i przetrwał godzinę tylko przegrywając

829
00:33:07,560 --> 00:33:08,560
Dawid.

830
00:33:08,560 --> 00:33:11,535
To dużo czasu.

831
00:33:11,535 --> 00:33:12,475
To szaleństwo.

832
00:33:12,475 --> 00:33:14,125
Moje ramiona mnie zabijają.

833
00:33:14,125 --> 00:33:18,380
Ozzie ma na koncie osiem zwycięstw w karierze o immunitet indywidualny.

834
00:33:18,380 --> 00:33:20,280
Boston Rob jest rekordzistą w wieku dziewięciu lat.

835
00:33:21,360 --> 00:33:22,330
Dobra robota, chłopcy.

836
00:33:22,330 --> 00:33:22,870
Trzymać się.

837
00:33:22,870 --> 00:33:23,360
Dobra robota, chłopaki.

838
00:33:27,320 --> 00:33:29,000
Ozzie kopie, żeby w nim pozostać.

839
00:33:29,000 --> 00:33:31,480
To wiadro nadal się trochę obniża.

840
00:33:31,480 --> 00:33:33,595
Nie sposób nie oderwać od tego wzroku.

841
00:33:33,595 --> 00:33:34,210
Dobra robota, chłopaki.

842
00:33:34,210 --> 00:33:36,460
Tego właśnie chcesz w Survivor 50.

843
00:33:46,860 --> 00:33:47,800
Ozzie spada.

844
00:33:47,800 --> 00:33:48,510
To koniec.

845
00:33:48,510 --> 00:33:49,825
Joe, możesz odpuścić.

846
00:33:49,825 --> 00:33:51,260
Józek wygrywa.

847
00:33:51,260 --> 00:33:52,840
Indywidualna odporność.

848
00:33:52,840 --> 00:33:54,640
Bezpieczna dziś wieczorem w Radzie Plemiennej.

849
00:34:04,900 --> 00:34:06,780
Nie było mowy, żebym pobił godzinę.

850
00:34:06,780 --> 00:34:08,375
Dziękuję, że kupiłeś nam ryż.

851
00:34:08,375 --> 00:34:08,720
Dobra robota.

852
00:34:10,000 --> 00:34:11,015
Najpierw najważniejsze rzeczy.

853
00:34:11,015 --> 00:34:11,920
Joe, podejdź.

854
00:34:14,440 --> 00:34:14,880
Gratulacje.

855
00:34:17,460 --> 00:34:18,190
Dziękuję.

856
00:34:18,190 --> 00:34:19,695
Dziś wieczorem jesteś bezpieczny.

857
00:34:19,695 --> 00:34:22,010
Dożyjesz kolejnego dnia w Survivor 50.

858
00:34:22,010 --> 00:34:23,665
To już drugi taki przypadek w tym sezonie.

859
00:34:23,665 --> 00:34:24,740
Myślę, że tak.

860
00:34:24,740 --> 00:34:27,760
Zanim pozwolę wam wszystkim wrócić do obozu,

861
00:34:27,760 --> 00:34:29,070
masz ważną decyzję.

862
00:34:29,070 --> 00:34:34,835
Wysyłasz teraz jedną osobę w podróż stąd.

863
00:34:34,835 --> 00:34:35,915
Wow.

864
00:34:35,915 --> 00:34:38,010
Czy ktoś chce iść?

865
00:34:38,010 --> 00:34:38,810
pójdę.

866
00:34:38,810 --> 00:34:39,345
Wow.

867
00:34:39,345 --> 00:34:39,910
Spójrz na to.

868
00:34:39,910 --> 00:34:40,640
Podniesienie rąk.

869
00:34:40,640 --> 00:34:41,550
Większość ludzi.

870
00:34:41,550 --> 00:34:42,410
Zróbmy to.

871
00:34:42,410 --> 00:34:43,265
Połącz się w parę.

872
00:34:43,265 --> 00:34:44,490
Kamień, papier, nożyce.

873
00:34:44,490 --> 00:34:46,250
A potem ten, kto wygra,

874
00:34:46,250 --> 00:34:48,215
walczyć o mistrzostwo.

875
00:34:48,215 --> 00:34:49,540
I wy dwoje idźcie.

876
00:34:49,540 --> 00:34:50,300
Chrześcijanin i...

877
00:34:50,300 --> 00:34:51,315
Kamień, papier, nożyce,

878
00:34:51,315 --> 00:34:51,950
strzelaj.

879
00:34:51,950 --> 00:34:52,865
Ozzie wygrał.

880
00:34:52,865 --> 00:34:53,220
Chrześcijanin wygrał.

881
00:34:53,220 --> 00:34:55,850
Zatem Ozzie i Christian ścierają się ze sobą, aby zobaczyć, kto odpadnie.

882
00:34:55,850 --> 00:34:57,100
Kamień, papier, nożyce,

883
00:34:57,100 --> 00:34:58,005
strzelaj.

884
00:34:58,005 --> 00:34:59,475
W porządku.

885
00:34:59,475 --> 00:35:00,485
Christian jedzie.

886
00:35:00,485 --> 00:35:02,055
Ozziemu się to nie podoba.

887
00:35:02,055 --> 00:35:02,885
NIE.

888
00:35:02,885 --> 00:35:03,650
W porządku.

889
00:35:03,650 --> 00:35:05,080
Christian, bierz swoje rzeczy.

890
00:35:05,080 --> 00:35:06,675
Głos cię wyprzedzi.

891
00:35:06,675 --> 00:35:07,605
Powodzenia, kolego.

892
00:35:07,605 --> 00:35:08,920
Ciesz się podróżą.

893
00:35:08,920 --> 00:35:12,525
Wrócisz do obozu dziś po południu na czas próby.

894
00:35:12,525 --> 00:35:13,355
Powodzenia.

895
00:35:13,355 --> 00:35:14,245
Do zobaczenia.

896
00:35:14,245 --> 00:35:14,800
Powodzenia.

897
00:35:14,800 --> 00:35:15,420
Powodzenia.

898
00:35:18,520 --> 00:35:20,785
Joe, dziś wieczorem bezpieczny w Radzie Plemiennej.

899
00:35:20,785 --> 00:35:22,195
Nie można przegłosować.

900
00:35:22,195 --> 00:35:27,420
Wszyscy inni, ktoś będzie 14. osobą wykluczoną z Survivor 50,

901
00:35:27,420 --> 00:35:29,205
zostań czwartym członkiem naszego jury.

902
00:35:29,205 --> 00:35:30,590
Wszyscy bierzcie swoje rzeczy.

903
00:35:30,590 --> 00:35:31,180
Dobra.

904
00:35:31,180 --> 00:35:33,540
Razem z ryżem, który zarobiłeś.

905
00:35:33,540 --> 00:35:34,260
To niesamowite.

906
00:35:34,260 --> 00:35:35,260
Dziękuję wszystkim.

907
00:35:35,260 --> 00:35:35,975
Ciesz się ryżem.

908
00:35:35,975 --> 00:35:37,530
Wyraźnie na to zasłużyłeś.

909
00:35:37,530 --> 00:35:38,485
Dobra robota.

910
00:35:38,485 --> 00:35:39,145
Do zobaczenia, Jeffie.

911
00:35:39,145 --> 00:35:40,375
Do zobaczenia wieczorem w Tribalu.

912
00:35:40,375 --> 00:35:41,810
Zapraszamy do wzięcia udziału.

913
00:35:41,810 --> 00:35:42,680
Tak.

914
00:35:42,680 --> 00:35:44,050
Teraz jestem łatwym celem.

915
00:35:44,050 --> 00:35:44,380
Tak.

916
00:35:46,240 --> 00:35:47,860
Jak szalone jest to?

917
00:35:47,860 --> 00:35:51,400
Najgorszą osobą, która wybierze się w tę podróż, jest Chrześcijanin,

918
00:35:51,400 --> 00:35:54,795
który próbuje wbić mi nóż w plecy i sprawić, że wyrzucę mnie z tej gry.

919
00:35:54,795 --> 00:35:56,990
Nie chcę, żeby Christian miał teraz przewagę.

920
00:35:56,990 --> 00:35:59,260
Bardzo bym chciał, gdyby Christian odszedł i stracił głos.

921
00:35:59,260 --> 00:36:00,680
To byłaby najlepsza możliwa rzecz.

922
00:36:14,180 --> 00:36:17,380
Czy będziemy trzymać się przepisu na ryż i po prostu postępować jak jeden do jednego,

923
00:36:17,380 --> 00:36:18,055
dwa do jednego?

924
00:36:18,055 --> 00:36:20,090
Potrzebujemy ich dziewięć.

925
00:36:20,090 --> 00:36:20,940
To stanowczo za dużo ryżu.

926
00:36:20,940 --> 00:36:22,400
Dwa z nich to jeden kubek.

927
00:36:22,400 --> 00:36:22,880
Nie, nie.

928
00:36:22,880 --> 00:36:24,860
Właściwie potrzebujemy ich 18.

929
00:36:24,860 --> 00:36:26,275
Ile ryżu robimy?

930
00:36:26,275 --> 00:36:27,805
Robimy pięć filiżanek ryżu.

931
00:36:27,805 --> 00:36:29,315
To nie jest za dużo ryżu.

932
00:36:29,315 --> 00:36:31,260
Nie, jeśli wszyscy chcą jeść.

933
00:36:31,260 --> 00:36:31,890
Tak.

934
00:36:31,890 --> 00:36:33,925
Ale potrzebujemy 18 z nich?

935
00:36:33,925 --> 00:36:35,680
Czy często gotujesz ryż w domu?

936
00:36:35,680 --> 00:36:38,160
Nie, po prostu martwię się ilością ryżu, którą będziemy gotować.

937
00:36:38,160 --> 00:36:40,280
Czy mogę po prostu ugotować ryż?

938
00:36:40,280 --> 00:36:42,355
Chyba, że ​​ugotujesz dla niej ryż?

939
00:36:42,355 --> 00:36:43,355
Wiesz co?

940
00:36:43,355 --> 00:36:47,510
Gotowałem ryż, zanim Emily była błyskiem w oku jej matki.

941
00:36:47,510 --> 00:36:48,855
I ona mi powie,

942
00:36:48,855 --> 00:36:50,150
och, to za dużo wody.

943
00:36:50,150 --> 00:36:51,315
To za dużo ryżu.

944
00:36:51,315 --> 00:36:54,460
Chcę powiedzieć, dziewczyno, zajmij kilka miejsc.

945
00:36:54,460 --> 00:36:55,755
Ryż jest przykryty.

946
00:36:55,755 --> 00:36:57,105
To tyle ryżu.

947
00:36:57,105 --> 00:36:58,655
To szalona ilość ryżu.

948
00:36:58,655 --> 00:36:59,815
To pięć filiżanek ryżu.

949
00:36:59,815 --> 00:37:01,050
Wszyscy są głodni.

950
00:37:01,050 --> 00:37:02,195
To nie jest dużo ryżu.

951
00:37:02,195 --> 00:37:04,185
Nadal pozostanie nam dużo ryżu.

952
00:37:04,185 --> 00:37:06,410
Gdyby Emily powiedziała jeszcze jedną rzecz o ryżu,

953
00:37:06,410 --> 00:37:07,980
Dziś wieczorem zapisywałem jej imię.

954
00:37:09,180 --> 00:37:11,250
A ja nie lubię ulegać emocjom.

955
00:37:11,250 --> 00:37:13,655
Staram się zachować strategiczne podejście,

956
00:37:13,655 --> 00:37:15,920
ale Emily... tak.

957
00:37:17,200 --> 00:37:22,800
Lubię cię i doceniam fakt, że byłeś... dotrzymałeś danego mi słowa.

958
00:37:22,800 --> 00:37:24,175
Po prostu będę to trzymał prosto,

959
00:37:24,175 --> 00:37:24,905
fajnie z tobą.

960
00:37:24,905 --> 00:37:26,665
Dzisiaj usłyszałem twoje imię.

961
00:37:26,665 --> 00:37:27,240
Och, oczywiście.

962
00:37:27,240 --> 00:37:28,720
Ludzie to rzucają.

963
00:37:28,720 --> 00:37:31,560
Jeśli masz idola, powinieneś go zagrać.

964
00:37:31,560 --> 00:37:32,160
Uch-och.

965
00:37:32,160 --> 00:37:33,480
Nie wracam do domu z idolami.

966
00:37:33,480 --> 00:37:34,270
Nie, nie.

967
00:37:34,270 --> 00:37:35,040
Nie.

968
00:37:35,040 --> 00:37:35,560
Słuchaj.

969
00:37:35,560 --> 00:37:38,695
Wiesz, chwytanie idoli na radzie plemiennej działa w obie strony.

970
00:37:38,695 --> 00:37:40,970
W pewnym sensie postawiono mi duży cel.

971
00:37:40,970 --> 00:37:42,945
Ludzie mówią: „Och, oto stary Devins”.

972
00:37:42,945 --> 00:37:44,055
Ale z drugiej strony,

973
00:37:44,055 --> 00:37:45,710
nadal uważają, że to prawdziwy idol.

974
00:37:45,710 --> 00:37:46,905
Muszę to wykorzystać.

975
00:37:46,905 --> 00:37:47,935
Muszę powiedzieć, wiesz,

976
00:37:47,935 --> 00:37:48,685
Jestem Devins.

977
00:37:48,685 --> 00:37:49,935
Nie wracam do domu z idolami.

978
00:37:49,935 --> 00:37:52,155
Gram idoli, a potem znajdę inny przedmiot.

979
00:37:52,155 --> 00:37:55,225
Trudno mi nawet wyobrazić sobie scenariusz, w którym nie zagram swojego idola.

980
00:37:55,225 --> 00:37:57,125
Tylko dlatego, że to dla mnie koszmar.

981
00:37:57,125 --> 00:37:59,410
Powiem ci tylko, że jeśli tego nie zrobisz,

982
00:37:59,410 --> 00:38:00,760
prawdopodobnie wrócisz dziś wieczorem do domu.

983
00:38:00,760 --> 00:38:01,680
Ludzie są jak...

984
00:38:01,680 --> 00:38:05,885
Nie, ja całkowicie...

985
00:38:05,885 --> 00:38:07,595
...że będę tu jutro.

986
00:38:07,595 --> 00:38:08,570
Gram idola.

987
00:38:08,570 --> 00:38:10,640
Z mojej strony nie ma się czym martwić.

988
00:38:10,640 --> 00:38:12,700
Po twojej stronie jest tylko coś, czym możesz się martwić.

989
00:38:12,700 --> 00:38:14,325
Czy jutro będzie pan miał mój głos?

990
00:38:14,325 --> 00:38:16,750
A to zależy od tego, jak mnie dzisiaj potraktujesz.

991
00:38:16,750 --> 00:38:18,015
Niestety dla mnie

992
00:38:18,015 --> 00:38:20,940
to totalna bzdura, bo tak naprawdę nie mam idola.

993
00:38:22,540 --> 00:38:24,175
Czy to dwie filiżanki, czy jedna filiżanka?

994
00:38:24,175 --> 00:38:26,900
Możesz dostać dwa, może trzy.

995
00:38:26,900 --> 00:38:28,425
Właściwie mogłabym płakać.

996
00:38:28,425 --> 00:38:30,230
Przysięgam na Boga, że ​​łzy napłyną mi do oczu.

997
00:38:30,230 --> 00:38:31,330
To jest niesamowite.

998
00:38:31,330 --> 00:38:33,160
Bracie, jestem teraz bardzo wdzięczny.

999
00:38:33,160 --> 00:38:35,330
O mój Boże, dziękuję.

1000
00:38:35,330 --> 00:38:36,930
O mój Boże.

1001
00:38:36,930 --> 00:38:40,545
Kiedy jedliśmy ryż, zmieniało to cały klimat plemienia.

1002
00:38:40,545 --> 00:38:43,280
W tym sezonie jest to naprawdę trudne.

1003
00:38:43,280 --> 00:38:44,235
To nie jest fałszywe.

1004
00:38:44,235 --> 00:38:45,025
Głodujemy.

1005
00:38:45,025 --> 00:38:47,660
Nie chcę, żeby ludzie wiedzieli, jak bardzo walczę.

1006
00:38:47,660 --> 00:38:49,140
Moje ciało się wyłączało.

1007
00:38:50,160 --> 00:38:52,040
Ale teraz się uśmiecham.

1008
00:38:52,040 --> 00:38:53,695
Mam pełny brzuch.

1009
00:38:53,695 --> 00:38:56,210
Czas więc zagrać w grę.

1010
00:38:56,210 --> 00:39:00,440
Christian kręci się i rozmawia z ludźmi, którzy próbują popchnąć mnie lub Izaaka.

1011
00:39:01,560 --> 00:39:02,465
Wow.

1012
00:39:02,465 --> 00:39:06,360
Powiedział więc, że da mi szansę w ciemno, jeśli nie wygram.

1013
00:39:06,360 --> 00:39:07,335
Oto jest.

1014
00:39:07,335 --> 00:39:08,680
Właśnie tam.

1015
00:39:08,680 --> 00:39:10,015
Wypisuje twoje imię.

1016
00:39:10,015 --> 00:39:10,920
Skończył.

1017
00:39:10,920 --> 00:39:12,010
Dziękuję, bracie.

1018
00:39:12,010 --> 00:39:14,120
Wiemy, że Devin prawdopodobnie wcieli się w swojego idola.

1019
00:39:14,120 --> 00:39:17,380
Nie możemy więc oddawać wszystkich głosów na kogoś, kto ma idola.

1020
00:39:17,380 --> 00:39:20,265
Musimy zrzucić trochę na kogoś innego.

1021
00:39:20,265 --> 00:39:25,060
Moim celem jest przekonać ludzi, że to musi być chrześcijańskie, bo mnie okłamuje

1022
00:39:25,060 --> 00:39:27,885
tak jak w Tribal, wykrzykując moje imię,

1023
00:39:27,885 --> 00:39:29,370
i imię Ozzy’ego.

1024
00:39:29,370 --> 00:39:33,395
Trudno jednak przekonać dziesięć innych osób, że to właściwy wybór.

1025
00:39:33,395 --> 00:39:36,560
Christian powiedział: „Dam ci szansę w ciemno”.

1026
00:39:36,560 --> 00:39:39,440
Mógłbym więc dać mu szansę na jego własny weekend.

1027
00:39:40,480 --> 00:39:42,920
Jest tutaj najniebezpieczniejszym zawodnikiem.

1028
00:39:42,920 --> 00:39:43,355
Tak.

1029
00:39:43,355 --> 00:39:44,550
Bo on tak postępuje.

1030
00:39:44,550 --> 00:39:45,690
Cały czas, koleś.

1031
00:39:45,690 --> 00:39:46,865
I to sprawia, że ​​jest mi niedobrze.

1032
00:39:46,865 --> 00:39:48,590
Spraw, żeby dał ci szansę w ciemności,

1033
00:39:48,590 --> 00:39:50,420
a potem wszyscy do niego pójdziemy.

1034
00:39:52,160 --> 00:39:53,340
Jest trudny.

1035
00:39:53,340 --> 00:39:54,125
Ja wiem.

1036
00:39:54,125 --> 00:39:55,400
Jest dobrym graczem.

1037
00:39:55,400 --> 00:39:56,720
To bardzo dobry zawodnik,

1038
00:39:56,720 --> 00:39:58,350
i byłby to świetny moment, aby go wyciągnąć.

1039
00:39:58,350 --> 00:40:00,235
Jeśli uda mi się je wprowadzić,

1040
00:40:00,235 --> 00:40:02,605
Christian zdobędzie większość głosów.

1041
00:40:02,605 --> 00:40:04,440
Nikt nie musi wiedzieć, że jesteśmy nawet...

1042
00:40:04,440 --> 00:40:05,215
Pracując razem.

1043
00:40:05,215 --> 00:40:05,985
Pracując razem.

1044
00:40:05,985 --> 00:40:07,640
Nie wyglądamy na osoby, które chcą ze sobą współpracować.

1045
00:40:07,640 --> 00:40:11,760
Martwi mnie tylko ta podróż, o której nie wiemy.

1046
00:40:11,760 --> 00:40:13,130
Myślę sobie, o mój Boże,

1047
00:40:13,130 --> 00:40:14,320
ten facet mógłby zyskać przewagę,

1048
00:40:15,560 --> 00:40:16,540
i możemy mieć kłopoty.

1049
00:40:28,560 --> 00:40:30,595
Nie mogę się doczekać tej podróży,

1050
00:40:30,595 --> 00:40:34,755
pływanie łodzią po Pacyfiku dla jednej osoby.

1051
00:40:34,755 --> 00:40:38,060
Wiatr we włosach i mam potencjał, aby zyskać przewagę.

1052
00:40:42,500 --> 00:40:43,830
Docieram do tej barki,

1053
00:40:43,830 --> 00:40:45,410
i widziałem to już wcześniej.

1054
00:40:45,410 --> 00:40:47,620
W sezonie 47 Rachel,

1055
00:40:47,620 --> 00:40:49,460
który w tamtym sezonie zwyciężył,

1056
00:40:49,460 --> 00:40:50,945
był na podobnej barce.

1057
00:40:50,945 --> 00:40:52,905
Musiała ukończyć zagadkę w określonym czasie.

1058
00:40:52,905 --> 00:40:54,780
Pomyślałem: „Och, świetnie, lubię łamigłówki”.

1059
00:40:56,600 --> 00:40:57,120
Tak.

1060
00:41:01,220 --> 00:41:02,820
Hej, tu Jimmy Fallon.

1061
00:41:04,560 --> 00:41:10,585
O mój Boże, notatka pochodzi od niejakiego Jimmy'ego Fallona z Tonight Show.

1062
00:41:10,585 --> 00:41:12,305
Jestem wielkim fanem Survivora,

1063
00:41:12,305 --> 00:41:14,990
więc kiedy usłyszałem, że Survivor 50 jest w rękach fanów,

1064
00:41:14,990 --> 00:41:16,535
Wiedziałem, że muszę być tego częścią.

1065
00:41:16,535 --> 00:41:17,895
To wydaje się szalone.

1066
00:41:17,895 --> 00:41:20,735
Jimmy Fallon może zadecydować o moim losie w tej grze.

1067
00:41:20,735 --> 00:41:24,895
Przede wszystkim cieszę się, że mogłem zainspirować Probsta do wzięcia udziału w wyzwaniu.

1068
00:41:24,895 --> 00:41:27,840
A on mnie dogonił i podjął wyzwanie.

1069
00:41:27,840 --> 00:41:29,930
Wygrałeś ryż, gratulacje!

1070
00:41:29,930 --> 00:41:31,640
A teraz jesteś tu sam.

1071
00:41:31,640 --> 00:41:34,640
Dobra wiadomość jest taka, że jeśli ukończysz tę łamigłówkę na czas,

1072
00:41:37,100 --> 00:41:41,130
zyskasz nową przewagę w Survivor 50, z której jestem naprawdę podekscytowany.

1073
00:41:41,130 --> 00:41:44,235
Nazywa się Jimmy Fallon One in the Urn.

1074
00:41:44,235 --> 00:41:45,780
A oto jak to działa.

1075
00:41:45,780 --> 00:41:47,380
Zanim stąd odejdziesz,

1076
00:41:47,380 --> 00:41:51,200
napiszesz imię innego gracza na tym pergaminie do głosowania.

1077
00:41:51,200 --> 00:41:53,055
Więc bez ich wiedzy,

1078
00:41:53,055 --> 00:41:56,430
zaczną Tribal z jednym głosem już w urnie.

1079
00:41:56,430 --> 00:41:58,980
Pomysł Jimmy'ego Fallona jest całkiem interesujący,

1080
00:41:58,980 --> 00:42:04,415
gdzie możesz wrzucić głos do urny przed Radą Plemienną, o której nikt nawet nie wie.

1081
00:42:04,415 --> 00:42:08,445
Jeśli dokładnie w tym momencie wiesz, na kogo będziesz dziś wieczorem głosował,

1082
00:42:08,445 --> 00:42:10,115
to może być duża zaleta.

1083
00:42:10,115 --> 00:42:12,185
Jeśli nie uda ci się ukończyć układanki,

1084
00:42:12,185 --> 00:42:15,855
zabierzesz tę kopertę z powrotem do obozu, aby przeczytać ją przed członkami plemienia.

1085
00:42:15,855 --> 00:42:17,175
I jak możesz sobie wyobrazić,

1086
00:42:17,175 --> 00:42:18,805
to nie będzie wspaniała wiadomość.

1087
00:42:18,805 --> 00:42:21,170
Zatem będziecie mieli wpływ na dzisiejsze głosowanie.

1088
00:42:21,170 --> 00:42:22,355
Jedyne pytanie brzmi:

1089
00:42:22,355 --> 00:42:24,150
Czy pomoże to Twojej grze, czy zaszkodzi?

1090
00:42:24,150 --> 00:42:25,285
I to zależy od ciebie.

1091
00:42:25,285 --> 00:42:26,035
Powodzenia.

1092
00:42:26,035 --> 00:42:28,440
Ciągnę za tobą, Jimmy.

1093
00:42:28,440 --> 00:42:29,580
Och, chłopcze.

1094
00:42:29,580 --> 00:42:30,490
Więc w tym momencie jestem jak:

1095
00:42:30,490 --> 00:42:32,155
OK, Jimmy, wywierasz na mnie presję.

1096
00:42:32,155 --> 00:42:33,190
Oto zagadka.

1097
00:42:33,190 --> 00:42:34,650
A jeśli tego nie zrobię,

1098
00:42:34,650 --> 00:42:35,705
dostałeś ten list.

1099
00:42:35,705 --> 00:42:37,960
Musisz wrócić do obozu i przeczytać to przy wszystkich.

1100
00:42:37,960 --> 00:42:39,620
Dlatego obawiam się, że stracę głos.

1101
00:42:50,240 --> 00:42:54,820
Wyrzucam kotwicę za burtę, a ona zaczyna rozwijać tę linę.

1102
00:42:54,820 --> 00:42:59,610
I muszę ułożyć puzzle, zanim ostatnia kotwica spadnie do wody.

1103
00:42:59,610 --> 00:43:02,195
Ponieważ gdy lina nie będzie już luźna,

1104
00:43:02,195 --> 00:43:04,810
ta łamigłówka wylądowała w wodzie.

1105
00:43:04,810 --> 00:43:06,950
A moja szansa na zdobycie przewagi zniknęła.

1106
00:43:06,950 --> 00:43:10,060
I jakiekolwiek straszne konsekwencje pozostaną po mnie.

1107
00:43:38,770 --> 00:43:41,290
Co minutę słyszę ciężar uderzający w wodę,

1108
00:43:41,290 --> 00:43:43,575
jak minutnik.

1109
00:43:43,575 --> 00:43:45,125
Tik, tik, tik.

1110
00:43:45,125 --> 00:43:48,050
A to tylko jeszcze bardziej zwiększa presję, a potem wywołuje panikę.

1111
00:44:05,030 --> 00:44:06,805
Za każdym razem, gdy waga spada,

1112
00:44:06,805 --> 00:44:10,350
Zdaję sobie sprawę, jak wiele elementów wciąż nie jest na swoim miejscu.

1113
00:44:32,380 --> 00:44:32,860
Kapisz!

1114
00:44:32,860 --> 00:44:34,795
Kolejny ciężar spada do wody.

1115
00:44:34,795 --> 00:44:37,550
I widzę, że ostatni się zbliża.

1116
00:44:37,550 --> 00:44:39,640
Pomyślałem sobie: o mój Boże, jestem kilka kawałków dalej.

1117
00:45:13,600 --> 00:45:14,220
Puzzle zniknęły.

1118
00:45:26,160 --> 00:45:33,480
Nie sądzę, że ludzie zdają sobie sprawę, jak często ludzie, których uważasz za mądrych, czują się głupi.

1119
00:45:35,080 --> 00:45:36,800
Staramy się zachować to dla siebie.

1120
00:45:38,260 --> 00:45:39,420
Ale tutaj nie można.

1121
00:45:40,540 --> 00:45:41,825
Spieprzyłem to.

1122
00:45:41,825 --> 00:45:44,345
A łatwo jest poczuć się jak idiota.

1123
00:45:44,345 --> 00:45:45,985
To znaczy, zawiodłam się,

1124
00:45:45,985 --> 00:45:48,315
i tak łatwo jest się po prostu kopnąć.

1125
00:45:48,315 --> 00:45:50,340
No boże, dlaczego jesteś taki głupi?

1126
00:45:52,200 --> 00:45:54,550
Ale jeśli kiedykolwiek przydarzy się to mojemu synowi,

1127
00:45:54,550 --> 00:45:58,205
i tak będzie, Michaelu,

1128
00:45:58,205 --> 00:45:59,820
Chcę, żebyś się pozbierał.

1129
00:46:03,910 --> 00:46:08,290
Nie definiują Cię momenty, w których zawiodłeś.

1130
00:46:10,090 --> 00:46:12,130
Jesteś definiowany przez to, co robisz później.

1131
00:46:14,850 --> 00:46:17,210
Muszę więc wrócić do obozu,

1132
00:46:17,210 --> 00:46:18,780
powiedz ludziom szczerze, co się stało,

1133
00:46:18,780 --> 00:46:20,530
i maszeruj do przodu.

1134
00:46:33,160 --> 00:46:34,080
Wrócił!

1135
00:46:35,360 --> 00:46:36,100
Chris wrócił!

1136
00:46:36,100 --> 00:46:37,000
Już wrócił?

1137
00:46:38,060 --> 00:46:39,790
Tak, mam nadzieję, że coś dostał.

1138
00:46:39,790 --> 00:46:40,760
Tak, tak, tak.

1139
00:46:42,220 --> 00:46:46,295
Mam swoją notatkę wstydu, którą musiałem przeczytać na obozie dla wszystkich.

1140
00:46:46,295 --> 00:46:47,320
To nie będzie dobre.

1141
00:46:47,320 --> 00:46:50,510
W innych podróżach możesz po prostu skłamać i powiedzieć, że masz przewagę.

1142
00:46:50,510 --> 00:46:55,160
Ale Jimmy Fallon chce się upewnić, że odczuwam każdą chwilę swojej porażki.

1143
00:46:55,160 --> 00:46:56,155
Hej, hej tam.

1144
00:46:56,155 --> 00:46:57,540
Mam coś do przeczytania przy wszystkich.

1145
00:46:57,540 --> 00:46:58,950
Trzeba było mnie pod pręgierzem

1146
00:46:58,950 --> 00:47:01,935
wychłostany na oczach całego plemienia za moją porażkę.

1147
00:47:01,935 --> 00:47:02,915
W zasadzie wszyscy tutaj?

1148
00:47:02,915 --> 00:47:03,280
Tak.

1149
00:47:03,280 --> 00:47:03,935
Bardzo świetnie.

1150
00:47:03,935 --> 00:47:07,435
W porządku, więc podróż prowadzi mnie do pływającego pontonu.

1151
00:47:07,435 --> 00:47:11,435
Zasadniczo mam ograniczoną ilość czasu na ułożenie puzzli.

1152
00:47:11,435 --> 00:47:11,920
Och, strzelaj.

1153
00:47:11,920 --> 00:47:14,295
OK, więc poniosłem porażkę.

1154
00:47:14,295 --> 00:47:15,475
Z powodu mojej porażki,

1155
00:47:15,475 --> 00:47:18,605
Muszę ci to przywieźć i przeczytać przy wszystkich.

1156
00:47:18,605 --> 00:47:19,925
Nie mam pojęcia, co jest tam napisane.

1157
00:47:19,925 --> 00:47:20,640
OK, cholera.

1158
00:47:20,640 --> 00:47:21,860
Przeczytajmy zatem list.

1159
00:47:21,860 --> 00:47:22,340
Dobra.

1160
00:47:24,060 --> 00:47:24,500
W porządku.

1161
00:47:25,900 --> 00:47:26,000
W porządku.

1162
00:47:27,400 --> 00:47:28,935
Ponieważ zawiodłeś na swojej drodze,

1163
00:47:28,935 --> 00:47:34,220
przejdziesz do historii dzisiejszej rady plemiennej, będąc pierwszym graczem, który odda głos

1164
00:47:34,220 --> 00:47:35,590
przeciwko sobie.

1165
00:47:35,590 --> 00:47:36,060
Co?

1166
00:47:38,960 --> 00:47:39,960
Zasady.

1167
00:47:39,960 --> 00:47:43,660
Dziś wieczorem musisz zapisać swoje imię na pergaminie.

1168
00:47:43,660 --> 00:47:45,200
Twój głos nie może zostać skradziony.

1169
00:47:45,200 --> 00:47:46,760
To jest szalone.

1170
00:47:46,760 --> 00:47:47,860
Wow.

1171
00:47:47,860 --> 00:47:49,735
Och, Christianie.

1172
00:47:49,735 --> 00:47:51,580
To musi boleć,

1173
00:47:51,580 --> 00:47:52,585
mój brat.

1174
00:47:52,585 --> 00:47:55,610
Robotyk z podwójnym doktoratem nie potrafił ułożyć puzzli,

1175
00:47:55,610 --> 00:47:57,770
a teraz możesz zagłosować na siebie,

1176
00:47:57,770 --> 00:47:58,400
Chrześcijanin?

1177
00:47:58,400 --> 00:48:01,100
Wszystko, co mam do powiedzenia, to muzyka dla moich uszu.

1178
00:48:01,100 --> 00:48:03,360
Czy mówiłem wam o tym, jak bardzo was wszystkich kocham?

1179
00:48:03,360 --> 00:48:05,720
Że wszyscy jesteście moimi ulubionymi ludźmi.

1180
00:48:05,720 --> 00:48:08,325
Mój umysł jest zachwycony.

1181
00:48:08,325 --> 00:48:12,825
Christian, a teraz, po raz pierwszy w historii Survivor,

1182
00:48:12,825 --> 00:48:14,890
głosować na siebie?

1183
00:48:14,890 --> 00:48:15,845
Doskonały.

1184
00:48:15,845 --> 00:48:17,580
Christian był już na haczyku.

1185
00:48:17,580 --> 00:48:19,830
Teraz czas na oddanie strzału.

1186
00:48:19,830 --> 00:48:21,210
Ruszasz w moją stronę?

1187
00:48:21,210 --> 00:48:22,680
Musisz nie panikować.

1188
00:48:22,680 --> 00:48:23,985
Rusza w moją stronę.

1189
00:48:23,985 --> 00:48:25,155
Może tak być.

1190
00:48:25,155 --> 00:48:25,770
Dobra.

1191
00:48:25,770 --> 00:48:27,365
To może być naprawdę złe.

1192
00:48:27,365 --> 00:48:27,985
Tak.

1193
00:48:27,985 --> 00:48:30,480
Oboje jesteśmy w bardzo niepewnej sytuacji.

1194
00:48:30,480 --> 00:48:32,580
Ale myślę, że mamy tu odpowiednich ludzi, którzy wykonują tę pracę.

1195
00:48:32,580 --> 00:48:33,630
Myślę, że tak.

1196
00:48:33,630 --> 00:48:35,090
I jasne, że trzymamy się razem.

1197
00:48:35,090 --> 00:48:36,095
Po prostu to wytrzymujemy.

1198
00:48:36,095 --> 00:48:38,790
Jimmy Fallon wystawia moją grę na niebezpieczeństwo.

1199
00:48:38,790 --> 00:48:40,285
A poza tym, kto jest drugim celem?

1200
00:48:40,285 --> 00:48:42,270
Rick, mój najbliższy sojusznik.

1201
00:48:42,270 --> 00:48:43,900
Jak znajdziemy się na tym stanowisku?

1202
00:48:43,900 --> 00:48:46,210
Wcześniej próbuję sprawdzić, czy uda mi się zdobyć głosy przeciwko Ozzy’emu.

1203
00:48:46,210 --> 00:48:48,300
Teraz chcę po prostu przetrwać.

1204
00:48:48,300 --> 00:48:51,290
Wiesz, jestem teraz zbyt kuszącym celem.

1205
00:48:51,290 --> 00:48:54,655
Najbardziej obawiam się, że druga strona zacznie próbować zdobyć przeciwko tobie głosy na wiecu,

1206
00:48:54,655 --> 00:48:55,840
bo już taki jest.

1207
00:48:55,840 --> 00:48:56,950
A jeśli spróbują to zrobić,

1208
00:48:56,950 --> 00:48:58,800
Nie dowiem się, bo najwyraźniej mi nie powiedzą.

1209
00:48:58,800 --> 00:48:59,305
Prawidłowy.

1210
00:48:59,305 --> 00:49:00,180
Chyba, że ​​są głupi.

1211
00:49:00,180 --> 00:49:01,725
Oto drobna zmarszczka.

1212
00:49:01,725 --> 00:49:04,065
Na przykład Jonathan poprosił mnie o strzał w ciemno.

1213
00:49:04,065 --> 00:49:05,150
To jest moje.

1214
00:49:05,150 --> 00:49:05,880
Dlaczego?

1215
00:49:05,880 --> 00:49:08,740
Ponieważ muszę odzyskać jego zaufanie.

1216
00:49:08,740 --> 00:49:09,725
Oto rzecz.

1217
00:49:09,725 --> 00:49:11,185
Muszę głosować na siebie.

1218
00:49:11,185 --> 00:49:12,495
Aby zagrać w ciemno,

1219
00:49:12,495 --> 00:49:13,680
nie wolno ci głosować.

1220
00:49:13,680 --> 00:49:15,725
Dlatego nie mogę grać w ciemno.

1221
00:49:15,725 --> 00:49:18,545
Dlaczego więc nie przekazać tego komuś innemu?

1222
00:49:18,545 --> 00:49:19,335
Aha, i mam obietnicę.

1223
00:49:19,335 --> 00:49:20,255
Przepraszam, przepraszam.

1224
00:49:20,255 --> 00:49:20,840
Mam obietnicę.

1225
00:49:21,940 --> 00:49:22,770
Dziękuję, bracie.

1226
00:49:22,770 --> 00:49:23,680
Tak, obiecuję ci.

1227
00:49:23,680 --> 00:49:23,990
Wow.

1228
00:49:23,990 --> 00:49:26,570
Obiecuję ci, że jeśli nie zdobędziesz immunitetu...

1229
00:49:26,570 --> 00:49:28,375
Bracie, teraz czuję, że mogę ci zaufać.

1230
00:49:28,375 --> 00:49:28,900
OK, dobrze.

1231
00:49:28,900 --> 00:49:29,655
Dziękuję, stary.

1232
00:49:29,655 --> 00:49:30,570
Oczywiście, obiecałem.

1233
00:49:30,570 --> 00:49:32,650
Stary, głosuję na Devinsa.

1234
00:49:32,650 --> 00:49:32,995
Tak.

1235
00:49:32,995 --> 00:49:34,770
Mówię wam, że na to głosuję.

1236
00:49:34,770 --> 00:49:36,220
I mówię ci, głosuję na ciebie, Christianie.

1237
00:49:37,920 --> 00:49:39,135
Bracie, to było dziwne.

1238
00:49:39,135 --> 00:49:41,280
Pomyślałem: poczekaj chwilę.

1239
00:49:41,280 --> 00:49:43,560
Zaczynam się ekscytować dzisiejszym wieczorem,

1240
00:49:43,560 --> 00:49:48,085
ponieważ mam zamiar zagłosować na Christiana, trzymając w dłoni jego strzał w ciemno.

1241
00:49:48,085 --> 00:49:49,735
Mój pasek wygląda całkiem nieźle,

1242
00:49:49,735 --> 00:49:51,615
i mam na nim kilka nacięć.

1243
00:49:51,615 --> 00:49:54,620
Mam D, Camilla.

1244
00:49:54,620 --> 00:49:56,980
Bardzo chciałbym mieć Christiana jako małego gracza.

1245
00:49:56,980 --> 00:50:02,680
Wejdź do Final Tribal jak kowboj i miej dużą, starą klamrę paska ze wszystkimi głowami

1246
00:50:02,680 --> 00:50:04,410
które zostały zdjęte.

1247
00:50:04,410 --> 00:50:07,120
Wyobrażasz sobie, co przydarzyło się Christianowi?

1248
00:50:07,120 --> 00:50:08,980
Jestem na niego zły.

1249
00:50:08,980 --> 00:50:10,190
Nie jedź w podróże,

1250
00:50:10,190 --> 00:50:10,405
człowieku.

1251
00:50:10,405 --> 00:50:11,475
Nie jedź w podróże.

1252
00:50:11,475 --> 00:50:13,145
Myślę, że niektórzy ludzie myślą sobie,

1253
00:50:13,145 --> 00:50:15,180
to najłatwiejsza szansa, jaką mamy teraz na Christiana.

1254
00:50:15,180 --> 00:50:17,285
Ja też nie chcę głosować na Christiana.

1255
00:50:17,285 --> 00:50:21,105
W tej chwili ludziom byłoby naprawdę łatwo gromadzić głosy na Christiana.

1256
00:50:21,105 --> 00:50:23,270
Ale jeśli mam uratować mój sojusz,

1257
00:50:23,270 --> 00:50:26,720
biorąc pod uwagę fakt, że teraz celem jest zarówno Christian, jak i Rick...

1258
00:50:26,720 --> 00:50:28,290
Muszę znaleźć nową alternatywę.

1259
00:50:28,290 --> 00:50:30,275
Myślę, że zaraz otworzymy oczy.

1260
00:50:30,275 --> 00:50:32,065
Ale mam preferencje.

1261
00:50:32,065 --> 00:50:33,455
Wiem, że masz preferencje.

1262
00:50:33,455 --> 00:50:35,075
Kto jest Twoim ulubieńcem?

1263
00:50:35,075 --> 00:50:36,585
Ozzy ma sojusz.

1264
00:50:36,585 --> 00:50:37,515
Prawidłowy.

1265
00:50:37,515 --> 00:50:40,620
Wydaje mi się, że to jedyny jasny strzał w stronę Ozzy’ego.

1266
00:50:40,620 --> 00:50:41,310
Dobra.

1267
00:50:41,310 --> 00:50:42,455
Nie jestem zły na ten plan.

1268
00:50:42,455 --> 00:50:43,540
W porządku.

1269
00:50:43,540 --> 00:50:45,790
Potwierdzimy to jeszcze raz,

1270
00:50:45,790 --> 00:50:47,355
i wtedy nie muszę już potwierdzać.

1271
00:50:47,355 --> 00:50:48,520
Nie możemy przegapić.

1272
00:50:49,840 --> 00:50:51,090
Ja wiem.

1273
00:50:51,090 --> 00:50:52,380
To jest cholernie niesamowite.

1274
00:50:52,380 --> 00:50:53,170
Epicki.

1275
00:50:53,170 --> 00:50:55,670
Kiedy wpadłem na pomysł zagłosowania na Ozzy’ego,

1276
00:50:55,670 --> 00:50:57,485
Serena i Tiffany są na to naprawdę otwarte.

1277
00:50:57,485 --> 00:51:00,365
Ale kiedykolwiek zaczniesz wyginać szyję takim ruchem,

1278
00:51:00,365 --> 00:51:02,970
wystarczy, że jedna osoba powie,

1279
00:51:02,970 --> 00:51:04,530
zobacz, co Emily próbuje zrobić.

1280
00:51:04,530 --> 00:51:05,680
Oddajmy na nią głosy.

1281
00:51:07,620 --> 00:51:08,545
Wow.

1282
00:51:08,545 --> 00:51:09,525
Uważa, że ​​są ciasne.

1283
00:51:09,525 --> 00:51:10,800
Ona tutaj próbuje je wyjąć.

1284
00:51:12,820 --> 00:51:13,830
Jest brudna.

1285
00:51:13,830 --> 00:51:15,550
Mówiłem ci, że musisz na nią uważać.

1286
00:51:15,550 --> 00:51:16,835
To musi być ona dziś wieczorem.

1287
00:51:16,835 --> 00:51:18,930
Do tego momentu w grze

1288
00:51:18,930 --> 00:51:20,340
Musiałem być bardzo elastyczny.

1289
00:51:20,340 --> 00:51:22,840
Ale nie zostało już zbyt wiele dni.

1290
00:51:22,840 --> 00:51:25,545
Więc czuję, że muszę zacząć robić pewne ruchy,

1291
00:51:25,545 --> 00:51:26,905
wzbogacając moje CV.

1292
00:51:26,905 --> 00:51:28,260
Muszę oddać się gustowi.

1293
00:51:28,260 --> 00:51:30,240
Chcę, żeby dziś wieczorem Emily zniknęła.

1294
00:51:30,240 --> 00:51:32,430
Ta kobieta powoduje wielki chaos.

1295
00:51:32,430 --> 00:51:33,515
Co się dzieje, Ozzy?

1296
00:51:33,515 --> 00:51:35,270
Zaraz rozwalimy twój cholerny umysł.

1297
00:51:35,270 --> 00:51:36,030
Boże.

1298
00:51:36,030 --> 00:51:36,920
Nie podoba mi się to.

1299
00:51:38,100 --> 00:51:39,150
Jesteś pierwszego dnia.

1300
00:51:39,150 --> 00:51:41,140
Próbuję cię stąd wydostać dziś wieczorem.

1301
00:51:41,140 --> 00:51:41,505
Tak.

1302
00:51:41,505 --> 00:51:44,180
Ona jest cholernie pierdoloną dupą.

1303
00:51:44,180 --> 00:51:45,900
Ona chce cię wydostać.

1304
00:51:47,300 --> 00:51:48,160
To właśnie robimy.

1305
00:51:49,760 --> 00:51:51,055
Zabierzmy ją dziś wieczorem.

1306
00:51:51,055 --> 00:51:52,280
Christian to niezła zmiana.

1307
00:51:52,280 --> 00:51:53,740
Ona teraz zachwyca.

1308
00:51:53,740 --> 00:51:55,560
Kiedy słyszę, że Emily po mnie przyjeżdża,

1309
00:51:55,560 --> 00:51:59,165
to boli bardziej niż Christian, który do mnie strzela.

1310
00:51:59,165 --> 00:52:01,720
Myślałem, że Emily i ja jesteśmy blisko.

1311
00:52:01,720 --> 00:52:03,800
Ale ona jest Emily, która się przewraca.

1312
00:52:03,800 --> 00:52:06,035
Ona kręci się wszędzie.

1313
00:52:06,035 --> 00:52:07,780
Na przykład nikt nie jest bezpieczny, kiedy ona jest w pobliżu.

1314
00:52:08,960 --> 00:52:10,705
Ona po prostu musi iść.

1315
00:52:10,705 --> 00:52:12,820
Plan jest taki, że Emily.

1316
00:52:12,820 --> 00:52:17,380
Po prostu straciła rozum, przyszła tutaj i próbowała zamieszać całą plażę, żeby się dostać

1317
00:52:17,380 --> 00:52:18,985
Ozzy wyszedł dziś wieczorem.

1318
00:52:18,985 --> 00:52:19,490
Emilia?

1319
00:52:19,490 --> 00:52:19,880
Tak.

1320
00:52:19,880 --> 00:52:21,980
Dziewczyna robi za dużo i mamy cię dość.

1321
00:52:21,980 --> 00:52:22,475
Dobra.

1322
00:52:22,475 --> 00:52:23,510
Głosujemy na nią.

1323
00:52:23,510 --> 00:52:25,120
Uważam, że powinno być chrześcijańskie.

1324
00:52:25,120 --> 00:52:25,910
Dziś wieczorem?

1325
00:52:25,910 --> 00:52:26,500
Tak.

1326
00:52:26,500 --> 00:52:26,985
Nie.

1327
00:52:26,985 --> 00:52:29,040
Ma głos przeciwko niemu.

1328
00:52:29,040 --> 00:52:30,035
Chcę, żeby odeszła.

1329
00:52:30,035 --> 00:52:33,475
Przy takim chaosie chcę, żeby się stąd wydostała.

1330
00:52:33,475 --> 00:52:37,240
Emily przyszła, ale Christian jest tym właściwym, który może odejść.

1331
00:52:37,240 --> 00:52:41,400
Pico ma immunitet i ma głos przeciwko niemu.

1332
00:52:41,400 --> 00:52:44,080
To jest czas na strajk.

1333
00:52:44,080 --> 00:52:45,945
Nie może strzelać w ciemności.

1334
00:52:45,945 --> 00:52:47,145
On nie może nic zrobić.

1335
00:52:47,145 --> 00:52:48,470
Jest siedzącą kaczką.

1336
00:52:48,470 --> 00:52:52,560
Christian, nie weźmiesz udziału w tym głosowaniu, jeśli mam coś do powiedzenia na ten temat.

1337
00:52:52,560 --> 00:52:55,825
Gdybym miał swoją drogę, wolałbym zrobić to im.

1338
00:52:55,825 --> 00:52:56,695
To samo.

1339
00:52:56,695 --> 00:52:57,685
Co z tobą?

1340
00:52:57,685 --> 00:52:58,500
To samo.

1341
00:52:58,500 --> 00:53:00,935
W tym momencie nie wiemy, co się wydarzy.

1342
00:53:00,935 --> 00:53:05,670
Na początku większość stwierdziła, że to Devins i jego idol,

1343
00:53:05,670 --> 00:53:06,285
nie idol.

1344
00:53:06,285 --> 00:53:08,050
Wszyscy chcą podzielić głosy na Devinsa.

1345
00:53:08,050 --> 00:53:09,365
Przez około 30 minut

1346
00:53:09,365 --> 00:53:10,060
to było chrześcijańskie.

1347
00:53:10,060 --> 00:53:12,345
Myślę, że powinniśmy zachować to po chrześcijańsku.

1348
00:53:12,345 --> 00:53:14,740
30 minut później przełączono na Emily.

1349
00:53:14,740 --> 00:53:16,280
Myślę, że po prostu się z nią trzymamy.

1350
00:53:16,280 --> 00:53:17,775
15 minut później,

1351
00:53:17,775 --> 00:53:19,245
został zmieniony z powrotem na chrześcijański.

1352
00:53:19,245 --> 00:53:23,340
Dlaczego nie możemy po prostu podjąć decyzji i mieć z nią spokój?

1353
00:53:23,340 --> 00:53:24,570
Oni wszyscy stanowią zagrożenie.

1354
00:53:24,570 --> 00:53:30,040
Dla mnie to po prostu krok w stronę tych trzech ostatnich krzeseł.

1355
00:53:56,860 --> 00:53:58,900
Teraz przyprowadź członków swojej ławy przysięgłych.

1356
00:54:13,460 --> 00:54:14,900
W porządku.

1357
00:54:14,900 --> 00:54:17,345
Cóż, zajęło to tylko 18 dni,

1358
00:54:17,345 --> 00:54:19,795
ale w końcu zasłużyłeś na swój ryż.

1359
00:54:19,795 --> 00:54:20,385
Wow.

1360
00:54:20,385 --> 00:54:24,530
I dowiedziałem się dzisiaj czegoś naprawdę cennego dla mnie jako gospodarza.

1361
00:54:24,530 --> 00:54:29,960
Zapał, jaki towarzyszy robieniu tego, co robisz, gdy pojawiasz się w grze Survivor, to coś, co posiadam

1362
00:54:29,960 --> 00:54:30,925
nie mam pojęcia.

1363
00:54:30,925 --> 00:54:32,050
Byłeś tak zamknięty,

1364
00:54:32,050 --> 00:54:33,935
i wiedziałem, że mam kłopoty.

1365
00:54:33,935 --> 00:54:36,075
To znaczy, nie miałem szans przeciwko tobie.

1366
00:54:36,075 --> 00:54:38,900
Chcę tylko powiedzieć, jak bardzo doceniam to, że dzisiaj to zrobiłam.

1367
00:54:38,900 --> 00:54:40,390
To była świetna zabawa.

1368
00:54:40,390 --> 00:54:43,790
Emily, jak to jest w końcu dostać trochę ryżu?

1369
00:54:43,790 --> 00:54:44,595
O mój Boże.

1370
00:54:44,595 --> 00:54:46,320
To tak, jakby moja osobowość wróciła.

1371
00:54:46,320 --> 00:54:47,535
I było dziko.

1372
00:54:47,535 --> 00:54:48,705
Ludzie znów mieli energię.

1373
00:54:48,705 --> 00:54:50,835
I czuję, że ludzie są gotowi zagrać w Survivor.

1374
00:54:50,835 --> 00:54:52,765
I tak ryż zmienia zasady gry.

1375
00:54:52,765 --> 00:54:57,320
Christianie, co zauważasz, kiedy wgryzasz się w łyżkę ryżu, kiedy już go bardzo zjadłeś

1376
00:54:57,320 --> 00:54:58,885
trochę ponad 18 dni?

1377
00:54:58,885 --> 00:55:01,935
Widzę tych wszystkich szczęśliwych ludzi, cieszących się ryżem.

1378
00:55:01,935 --> 00:55:03,860
A dla mnie to tylko podsycanie mojej wściekłości.

1379
00:55:06,680 --> 00:55:07,545
Podsycasz swoją wściekłość?

1380
00:55:07,545 --> 00:55:08,000
Tak.

1381
00:55:08,000 --> 00:55:09,695
Muszę dzisiaj wyruszyć w podróż.

1382
00:55:09,695 --> 00:55:14,820
Muszę jechać na pływającą platformę na morzu na Oceanie Fidżi.

1383
00:55:14,820 --> 00:55:15,615
Wspaniały.

1384
00:55:15,615 --> 00:55:16,320
Świetnie.

1385
00:55:16,320 --> 00:55:18,565
I zabieram się za układanie puzzli.

1386
00:55:18,565 --> 00:55:19,450
Jak cudownie.

1387
00:55:19,450 --> 00:55:20,190
Jak wspaniale.

1388
00:55:20,190 --> 00:55:22,185
Ale ponoszę porażkę.

1389
00:55:22,185 --> 00:55:26,985
Dostaję więc notatkę ze wstydem, którą muszę przeczytać przy wszystkich.

1390
00:55:26,985 --> 00:55:28,630
Okazało się, że mam głos

1391
00:55:28,630 --> 00:55:30,810
ale musi zostać rzucony dla mnie.

1392
00:55:30,810 --> 00:55:33,785
Christian będzie dziś wieczorem głosował na Christiana.

1393
00:55:33,785 --> 00:55:36,935
Dzięki temu, kto to był genialny pomysł.

1394
00:55:36,935 --> 00:55:37,980
I wiedzą, kim są.

1395
00:55:39,560 --> 00:55:40,500
Mamy problemy.

1396
00:55:43,020 --> 00:55:43,540
Dobra.

1397
00:55:45,440 --> 00:55:51,495
Teraz naprawdę jestem trochę zdezorientowany, bo jesteś taki zabawny w swoim przekazie.

1398
00:55:51,495 --> 00:55:51,980
Tak.

1399
00:55:51,980 --> 00:55:53,945
Ale to są prawdziwe steki.

1400
00:55:53,945 --> 00:55:54,790
To prawda.

1401
00:55:54,790 --> 00:55:57,150
Coś takiego nigdy nie miało miejsca w historii Survivora,

1402
00:55:57,150 --> 00:55:58,540
i to się stanie ze mną.

1403
00:55:58,540 --> 00:55:59,960
Żyję farsą.

1404
00:55:59,960 --> 00:56:01,620
I dlatego jestem pełen wściekłości.

1405
00:56:03,040 --> 00:56:03,560
Wow.

1406
00:56:04,680 --> 00:56:05,895
Nic mi nie będzie, Jeff.

1407
00:56:05,895 --> 00:56:06,700
Chyba, że ​​nie jestem.

1408
00:56:07,780 --> 00:56:09,260
Sari, jeśli to prawda,

1409
00:56:09,260 --> 00:56:12,870
to oznacza, że bez względu na wszystko w urnie jest jeden dla Christiana.

1410
00:56:12,870 --> 00:56:15,085
Jaki to ma zatem wpływ?

1411
00:56:15,085 --> 00:56:20,800
Ma to wpływ na wszystkich, którzy tu siedzą, ponieważ możesz wybrać łatwą drogę i powiedzieć:

1412
00:56:20,800 --> 00:56:23,780
Hmm, potrzebujemy tylko określonej liczby głosów.

1413
00:56:23,780 --> 00:56:27,565
Christian już wyświadczył nam przysługę i dał nam jedną na siebie.

1414
00:56:27,565 --> 00:56:29,990
Albo moglibyśmy zagrać w Survivora.

1415
00:56:29,990 --> 00:56:31,850
Powiem, że moja sympatia jest ograniczona,

1416
00:56:31,850 --> 00:56:34,620
chociaż nikt nie trzymał pistoletu przy głowie Christiana i nie mówił:

1417
00:56:34,620 --> 00:56:37,215
Hej, powinieneś zgłosić się na ochotnika, żeby to zrobić.

1418
00:56:37,215 --> 00:56:38,140
Ja natomiast,

1419
00:56:38,140 --> 00:56:42,620
usiadłem celowo z powodu nieoczekiwanej sytuacji, która pojawia się w sezonie 50.

1420
00:56:42,620 --> 00:56:45,295
Więc wiesz, są zalety i wady,

1421
00:56:45,295 --> 00:56:47,250
i wciąż uczymy się zalet.

1422
00:56:47,250 --> 00:56:49,500
I myślę, że dziś wieczorem nadal uczę się tych wad.

1423
00:56:50,700 --> 00:56:52,245
Ozzy, co o tym sądzisz?

1424
00:56:52,245 --> 00:56:55,240
Ponieważ to ważna wiadomość dla jednego gracza,

1425
00:56:55,240 --> 00:56:56,890
Muszę dzisiaj na siebie zagłosować.

1426
00:56:56,890 --> 00:56:59,085
Na sto procent, Jeff.

1427
00:56:59,085 --> 00:57:02,040
Tak, podjął duże ryzyko i nie udała mu się ta podróż.

1428
00:57:02,040 --> 00:57:04,990
Więc kiedy to zrobisz, masz już namalowany duży cel na plecach.

1429
00:57:04,990 --> 00:57:09,315
Ale może, jak powiedzieli niektórzy z moich innych członków Sojuszu,

1430
00:57:09,315 --> 00:57:14,840
czasami nisko wiszące owoce nie są tym, czego szukasz, grając w Survivor.

1431
00:57:14,840 --> 00:57:17,965
Zwłaszcza, gdy myślisz, że wiesz, co się dzieje.

1432
00:57:17,965 --> 00:57:20,615
Ponieważ myślałem, że wiem, co się dzieje w zeszłym Tribal,

1433
00:57:20,615 --> 00:57:24,300
i nagle Devins wykonuje ruch Devinsa.

1434
00:57:25,600 --> 00:57:28,075
Devins, wywołało to u ciebie kilka chichotów.

1435
00:57:28,075 --> 00:57:29,500
Tak, co do tego ma rację.

1436
00:57:29,500 --> 00:57:32,080
Mam na myśli, że w miarę jak grupa staje się coraz mniejsza,

1437
00:57:32,080 --> 00:57:35,195
są mniej łatwe głosy, co do których wszyscy mogą się zgodzić.

1438
00:57:35,195 --> 00:57:36,890
Więc to się ciągle zmienia.

1439
00:57:36,890 --> 00:57:39,930
To znaczy, gram dziś wieczorem w Idolu, bo nie wracam do domu z Idolami.

1440
00:57:39,930 --> 00:57:43,370
Powiedziano mi bardzo wyraźnie, że jestem dzisiaj dużym celem.

1441
00:57:43,370 --> 00:57:45,200
A moja filozofia jest taka,

1442
00:57:45,200 --> 00:57:46,920
każdy dzień jest resetem w Survivor.

1443
00:57:46,920 --> 00:57:48,485
Jeśli uda Ci się uzyskać jeden głos,

1444
00:57:48,485 --> 00:57:50,420
jutro może być błękitne niebo.

1445
00:57:51,580 --> 00:57:56,310
Sheree, jaka jest najważniejsza lekcja, jaką wyciągasz, grając w tę grę w kółko?

1446
00:57:56,310 --> 00:57:58,500
Ludzie są nieprzewidywalni.

1447
00:57:58,500 --> 00:58:04,000
I ten moment, w którym myślisz, że możesz przewidzieć, jaki będzie Twój najbliższy sojusznik, a jaki największy

1448
00:58:04,000 --> 00:58:05,945
przeciwnik ma zamiar to zrobić,

1449
00:58:05,945 --> 00:58:10,145
to jest moment, w którym wypadniesz z gry, prawdopodobnie oślepiony.

1450
00:58:10,145 --> 00:58:11,720
To otrzeźwiające, Emily.

1451
00:58:11,720 --> 00:58:12,850
Z pewnością tak jest.

1452
00:58:12,850 --> 00:58:14,130
Ale to część gry.

1453
00:58:14,130 --> 00:58:15,465
Trzeba mieć sojusze,

1454
00:58:15,465 --> 00:58:16,400
ale jednocześnie,

1455
00:58:16,400 --> 00:58:18,415
ostatecznie jedna osoba wygrywa grę.

1456
00:58:18,415 --> 00:58:20,295
I zawsze jest to kwestia,

1457
00:58:20,295 --> 00:58:23,860
ile czasu zajmuje zbudowanie sojuszy i relacji, które zbudowałeś

1458
00:58:23,860 --> 00:58:25,240
zbudowaliście, żeby zwracać się przeciwko sobie?

1459
00:58:25,240 --> 00:58:29,075
Idealnie byłoby, gdybyś podjął tę decyzję, zanim zrobi to druga osoba.

1460
00:58:29,075 --> 00:58:31,530
Ale często myślę, że gdy ludzie są zaślepieni,

1461
00:58:31,530 --> 00:58:34,585
dzieje się tak dlatego, że tę decyzję podjęła za nich druga strona.

1462
00:58:34,585 --> 00:58:38,115
Tiff, czy jest gdzieś bezpieczne miejsce?

1463
00:58:38,115 --> 00:58:40,000
W sezonie 50 nie ma gdzie się ukryć,

1464
00:58:40,000 --> 00:58:40,225
Jeffa.

1465
00:58:40,225 --> 00:58:43,655
Nie ma nic bezpiecznego w ludziach, z którymi się bawimy.

1466
00:58:43,655 --> 00:58:45,970
Wszyscy nawigujemy dzień po dniu.

1467
00:58:45,970 --> 00:58:49,870
A najlepszym sposobem, żeby sobie wszystko przemyśleć, jest martwienie się o dzień, który Cię czeka.

1468
00:58:49,870 --> 00:58:51,665
Nie możesz martwić się o jutro, dopóki tam nie dotrzesz,

1469
00:58:51,665 --> 00:58:53,040
bo nie każdemu się to uda.

1470
00:58:53,040 --> 00:58:56,475
I myślę, że zawsze jest wiele planów.

1471
00:58:56,475 --> 00:58:58,270
Zawsze jest wiele planów.

1472
00:58:58,270 --> 00:59:01,365
I nie dowiemy się, jaki jest prawdziwy plan,

1473
00:59:01,365 --> 00:59:03,345
lub przynajmniej ten, który wzniósł się na sam szczyt,

1474
00:59:03,345 --> 00:59:04,600
dopóki nie przeczytasz głosów.

1475
00:59:09,240 --> 00:59:12,115
W porządku, czas głosować.

1476
00:59:12,115 --> 00:59:13,100
Ozzy, wstałeś.

1477
00:59:19,980 --> 00:59:20,700
W porządku.

1478
01:00:01,430 --> 01:00:04,930
To jest wiadomość od Jimmy'ego Fallona.

1479
01:00:04,930 --> 01:00:06,265
Poniosę cię.

1480
01:00:06,265 --> 01:00:07,695
Ten pomysł, który miałeś,

1481
01:00:07,695 --> 01:00:08,835
to Panama.

1482
01:00:08,835 --> 01:00:10,835
Nie ma już dla ciebie pomysłów.

1483
01:00:10,835 --> 01:00:12,050
Nie mogę się doczekać twoich przeprosin.

1484
01:00:23,030 --> 01:00:24,330
Pójdę podliczyć głosy.

1485
01:00:36,050 --> 01:00:39,540
Jeśli ktoś ma przewagę lub idola i chcesz to wykorzystać,

1486
01:00:39,540 --> 01:00:41,210
teraz byłby na to czas.

1487
01:00:49,920 --> 01:00:51,540
W porządku, przeczytam głosy.

1488
01:00:56,350 --> 01:00:58,150
Pierwszy głos, Christianie.

1489
01:01:03,040 --> 01:01:04,400
Devins, jeden głos, chrześcijanin,

1490
01:01:04,400 --> 01:01:05,140
jeden głos Devinsa.

1491
01:01:09,720 --> 01:01:11,460
Ozzy, to jeden głos na Christiana,

1492
01:01:11,460 --> 01:01:13,100
jeden głos Devins, jeden głos Ozzy'ego.

1493
01:01:17,110 --> 01:01:19,080
Devins, to dwa głosy Devins,

1494
01:01:19,080 --> 01:01:21,050
jeden głos Ozzy'ego, jeden głos Christiana.

1495
01:01:23,530 --> 01:01:25,865
Ozzy, mamy remis, dwa głosy Devins,

1496
01:01:25,865 --> 01:01:27,610
dwa głosy Ozzy'ego, jeden głos Christiana.

1497
01:01:29,950 --> 01:01:32,480
Devins, to trzy głosy Devins,

1498
01:01:32,480 --> 01:01:34,590
dwa głosy Ozzy'ego, jeden głos Christiana.

1499
01:01:38,490 --> 01:01:41,055
Christian, to trzy głosy Devens,

1500
01:01:41,055 --> 01:01:43,150
dwa głosy Ozzie, dwa głosy na Christiana.

1501
01:01:47,470 --> 01:01:49,990
Christian, to trzy głosy Devens,

1502
01:01:49,990 --> 01:01:51,355
trzy głosy chrześcijańskie,

1503
01:01:51,355 --> 01:01:52,230
dwa głosy Ozziego.

1504
01:01:55,090 --> 01:01:57,765
Chrześcijanie, to cztery głosy, Chrześcijanie,

1505
01:01:57,765 --> 01:02:00,290
trzy głosy Devens, dwa głosy Ozzie.

1506
01:02:06,330 --> 01:02:09,000
Czternasta osoba głosowała z Survivor 50,

1507
01:02:09,000 --> 01:02:10,450
i czwarty członek naszego jury.

1508
01:02:10,450 --> 01:02:11,615
Christianie, to pięć,

1509
01:02:11,615 --> 01:02:12,085
to wystarczy.

1510
01:02:12,085 --> 01:02:12,910
Musisz mi przynieść pochodnię.

1511
01:02:17,450 --> 01:02:18,495
Dobry mecz, Christianie.

1512
01:02:18,495 --> 01:02:19,620
Dobry mecz, Christianie.

1513
01:02:19,620 --> 01:02:20,690
Świetna gra, profesorze.

1514
01:02:24,670 --> 01:02:25,550
Chrześcijanin, tutaj.

1515
01:02:39,590 --> 01:02:41,210
Christianie, oskarżenie przemówiło.

1516
01:02:43,870 --> 01:02:45,305
Czas, abyś poszedł.

1517
01:02:45,305 --> 01:02:46,835
Gratulacje wszystkim.

1518
01:02:46,835 --> 01:02:48,255
Naprawdę życzę ci dobrze.

1519
01:02:48,255 --> 01:02:48,570
Dobra?

1520
01:03:01,760 --> 01:03:03,710
Chwyć pochodnie i wróć do obozu.

1521
01:03:03,710 --> 01:03:04,180
Dobranoc.

1522
01:03:25,770 --> 01:03:28,570
Czekajcie na sceny z kolejnego odcinka.

1523
01:03:31,170 --> 01:03:32,925
Jesteśmy dwójką psychopatów.

1524
01:03:32,925 --> 01:03:34,465
Nie mamy nic do stracenia.

1525
01:03:34,465 --> 01:03:36,695
Jestem gotowy wysadzić całe to plemię.

1526
01:03:36,695 --> 01:03:38,795
Następnym razem w Survivor.

1527
01:03:38,795 --> 01:03:39,905
Dostaniemy Rizzo.

1528
01:03:39,905 --> 01:03:40,720
Głosuję na Bretta.

1529
01:03:40,720 --> 01:03:41,725
Głosuję na Aubrey.

1530
01:03:41,725 --> 01:03:43,055
Ktoś rzucił granat.

1531
01:03:43,055 --> 01:03:44,790
Nie wiem, co się dzieje.

1532
01:03:44,790 --> 01:03:48,990
Jest to zaleta superstrzeż się Pana Bestii.

1533
01:03:52,330 --> 01:03:54,090
Po prostu byłem oślepiony.

1534
01:03:54,090 --> 01:03:56,210
A więc to do Michaela,

1535
01:03:56,210 --> 01:03:57,680
mój nowonarodzony syn.

1536
01:03:57,680 --> 01:03:58,900
Bardzo się starałem.

1537
01:03:58,900 --> 01:04:00,615
Chciałem zabrać to do domu dla ciebie.

1538
01:04:00,615 --> 01:04:03,075
Pokażę ci, że jeśli wystarczająco się postarasz,

1539
01:04:03,075 --> 01:04:05,120
możesz wygrać we wszystkim.

1540
01:04:05,120 --> 01:04:06,825
Ale mimo to czasami tego nie robisz.

1541
01:04:06,825 --> 01:04:07,900
I to jest w porządku.

1542
01:04:07,900 --> 01:04:09,225
Ponieważ mam ciebie.

1543
01:04:09,225 --> 01:04:11,455
Mam nadzieję, że podobało ci się oglądanie mojej gry.

1544
01:04:11,455 --> 01:04:12,550
Ponieważ lubiłem grać.